Hai cercato la traduzione di wapenschilden da Olandese a Inglese

wapenschilden
coat of arms

de politie had wapenschilden en wapenstokken.
the police were holding shields and rods.

deze wapenschilden werden op 18 december 1991 goedgekeurd.
this coat of arms was approved on december 18, 1991.

de eerste wapenschilden begonnen te worden gebruikt vanaf de veertiende eeuw.
the first coats of arms began to be used in the fourteenth century.

de oudste wapenschilden zijn zeer eenvoudig met weinig kleur en weinig symbolen.
the oldest coats of arms were very simple with few colors and a few symbols.

randschrift op de munt van 2 euro: vijf wapenschilden en zeven kastelen op regelmatige afstand van elkaar.
edge lettering of the euros 2 coin: five coats of arms and seven castles, all equally spaced.

binnen bevat het kasteel een grote wieltrap, een tentoonstelling van oorspronkelijke wapens en wapenschilden, en een portrettencollectie.
the gordon tower followed in 1778, and the leith in 1890.

bovenaan toont zij de wapenschilden van engeland, schotland, wales, de verenigde staten, en george washington.
at the top are the arms of the washington family, and the arms of the usa, england, scotland and wales.

bijzonder bezienswaardig zijn de middeleeuwse paleizen van urrutia, iriarte en donamaría en een aantal huizen met wapenschilden uit de achttiende en negentiende eeuw.
among them we would highlight the mediaeval noble houses of the urrutia, iriarte and donamaría families and some houses with coats of arms from the 17th and 18th centuries.

de houten deur van de hoofdingang heeft 32 gebeeldhouwde panelen met daarop episoden uit het leven van de heilige agatha, wapenschilden van pausen en christelijke symbolen.
further damage was caused by a fire in 1169, but the most catastrophic event was the 1693 earthquake, which again left it mostly in ruins.

daarom kunt u meer dan 70 van hen, bewonderen pronken de afronding van hun uitstekende, gesneden wapenschilden, niches, of de stijfheid van hun vierkante lijnen.
therefore, you can admire more than 70 of them, showing off the rounding of their corbelled, carved coats of arms, niches, or the rigidity of their square lines.

de oudste wapenschilden (vanaf 1194) tonen velden bestrooid met leliebladeren, harten of rozen, vaak in combinatie met afbeeldingen van leeuwen.
round 1200 scandinavian coats of arms reveal many traces of water-lilies and hearts, found often in combination with images of lions.

wapenschild
escutcheon