Hai cercato la traduzione di wat je bedoelt met da Olandese a Inglese

ik zie wat je bedoelt
i see what you mean.

ik snap wat je bedoelt!
laugh!!! i get your point!

ik weet niet wat je bedoelt.
i don't know what you mean.

solara: ik weet wat je bedoelt.
solara: i know what you mean.

ik weet wat je bedoelt, en ik ben het met je eens.
i know what you're telling me, and i'm not disagreeing with you.

zeg alleen maar datgene wat je bedoelt.
say only what you mean.

‘je bedoelt dat jullie met ons spelen?’
‘you mean that you are playing with us?’

de vraag is natuurlijk wat je precies bedoelt met een update.
with the various skins the result is also same.

we kunnen gewoon niet weten wat je bedoelt.
we can’t really know what you mean.

is het die welke je bedoelt?
is it he who is meant?

wat je krijgt:
what you get:

je bedoelt hoe we aan de teksten komen?
you mean how we get our lyrics?

leerkracht: omdat jij zelf wel weet wat jij bedoelt met jouw tekening.
teacher: because you will know what is meant by your drawing.

is dat het beste beschrijft wat je bedoelt als je praat over depressie.
is that best describe what you mean when you talk about depression.

a: dit hangt af van wat u bedoelt met "in de buurt".
a: it depends what you mean by the word "near".

ik denk dat je bedoelt: wat gebeurt er met de boot als ik slaap?
i suppose what you mean is: what happens to the boat while i'm sleeping?

ik kan niet begrijpen wat men bedoelt met "bijzondere ruwheid" bij kindermisbruik.
i cannot understand what is meant by the reference to child abuse involving 'particular ruthlessness' .

dus ik zou wel eens willen weten wat u bedoelt met die 1% in ingrediënten.
so i would like to find out from you what you mean by one percent in ingredients.

─ mag ik u vragen te verduidelijken wat u bedoelt met "de stuwende energie"?
"can i ask what you mean by impelling energy?" nathan asked.

ik weet niet zeker wat de geachte afgevaardigde bedoelt met het woord " uitbreiding ".
i am not sure what the honourable member means by the word 'proliferation '.