Hai cercato la traduzione di werkse vandaag da Olandese a Inglese

vandaag moet ge niet werken.
you don't have to work today.

4. ik werk vandaag met toewijding
4. just for today, i will do my work honestly.

dat is waar wij vandaag aan werken.
it is our work today.

maar eigenlijk begint vandaag het werk pas.
but actually the work is only just beginning.

ik wil vandaag praten over arbeid en werk.
i want to talk a little bit today about labor and work.

ik spreek vandaag over mijn werk aan de schijndood.
i'm going to talk to you today about my work on suspended animation.

het voorstel van vandaag is het resultaat van dat werk.
today's proposal reflects the outcome of this work.

het werk nog steeds vandaag, zelfs met de new age.
it's still working today, even with the new age.

hard werk heeft japan gemaakt tot wat het vandaag is.
hard work has made japan what it is today.

u hebt vandaag goed werk verricht voor de europese integratie!
today you have served the european cause well!

dus waarom niet stoppen met werken moeilijk en word vandaag?
so why not stop working difficult and get yours today?

zij hebben de besluitvorming van vandaag voorbereid en uitstekend werk verricht.
it is they, of course, who have provided us with these documents for today' s debate, and i believe they have done an outstanding job.

maar vandaag heeft deze fractie uw werk en uw toespraak unaniem toegejuicht.
today, however, this group has unanimously applauded your work and your speech.

wij zijn de heer swoboda erkentelijk voor zijn werk vandaag en van de afgelopen jaren.
thanks are due to mr swoboda for his work today and over these last years.

wij werken vandaag minder dan dertig jaar geleden en daar zijn verschillende oorzaken voor.
we are today working less than we did thirty years ago. there are many reasons for this.

met het vandaag bekend gemaakte stappenplan kunnen wij aan duurzame groei blijven werken.
today's roadmap puts forward the means by which we can continue to achieve growth in a sustainable way.

vandaag verschaft de europese hernieuwbare-energiesector werk aan 1,15 miljoen mensen.
the european renewable energy industry today employs 1.15 million people.

voor ons in het europees parlement is het werk vandaag begonnen en vanaf nu gaan wij eisen dat aan onze verzoeken gehoor wordt gegeven.
we in the european parliament have begun our work and from now on we are going to demand compliance with our requests.

de ondernemersorganisaties vonden ook dat we met iets bijzonders bezig waren, met het veel beter voorbereiden van kinderen op echt werk vandaag.
and the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real-life work today.

ge ziet ik schrijf u enkel over ’t werk vandaag en ik moet eindigen en weet niet of ik hier nog verder bij zal kunnen schrijven.
you see i wrote only about my work, and i have to stop now, and i don't know if i shall be able to write anything more.