Hai cercato la traduzione di ze pikt dingen makkelijk op da Olandese a Inglese

ze geven niet makkelijk op.
they do not give up easily.

ze zijn makkelijk op de pot te klikken.
it's easy to click the plansupport on the pot.

makkelijk op maat te maken.
easy to customize.

daardoor zijn ze voor ons vrij makkelijk op te sporen.
so they will, in fact, be quite easy for us to detect.

“ze pikken het makkelijk op en vinden het eenvoudig te gebruiken.
‘the employees found the p-plus easy to catch on to and use.

dit "probleem" is makkelijk op te lossen.
this "problem" is easily solved.

de drager is klein en makkelijk op te bergen.
the carrier is small and easy to store.

kies een makkelijk op te pakken muis met rubberen handgrepen.
pick out an easy-to-pickup mouse with rubber grips.

heel veel detail voor een stuk dat nog makkelijk op te slaan blijft
a lot of detail for a piece which is still easily stored

zet geen kracht, hij zou makkelijk op zijn plaats moeten vallen.
(if the new iru o

de rollen kunnen zeer makkelijk op de gewenste lengte afgesneden worden.
the rollers can be cut out very easily with the desired length.

het is gebaseerd op de aanname dat sommige dingen makkelijk zijn voor mensen, maar erg moeilijk voor computers.
and it's based on the premise that there are certain things that are easy for people, but really difficult for computers.

curcumine is niet oplosbaar in water, maar lost makkelijk op in olie en alcohol.
curcumin is not soluble in water, but dissolves in oils and alcohol.

als u naar alanya wilt dan stapt u makkelijk op de bus die om de hoek vertrekt.
should you might pass to alanya, you get on the next bus, just around the corner.

de achterkant van de kraan is voorzien van trappen om makkelijk op de kraan te komen.
the rearend of the crane is fitted with steps for easy access.

de samenwerking op het gebied van justitie gaat niet zo makkelijk op europees niveau, dat is waar.
cooperation in the area of the administration of justice does not proceed very easily at european level; that is true.

dat laatste kan in ieder geval doorgaans niet makkelijk op het moment van het samenlopen van de omstandigheden zelf.
the "way of life" of an animal species, that is the uniformity of vital behaviour of animals of one species, is still not a "mode of production".

de verspreiding van informatie en makkelijk op te volgen en toe te passen richtsnoeren, in eenvoudig taalgebruik;
distribution of information and guidelines written in simple language which is easy to understand and which are easy to put into practice;

de meeste problemen hadden betrekking op verkeerde url's en dat is makkelijk op te lossen."
most issues were due to incorrect urls, and this was easily resolved."

als je je presentatie op het internet wilt plaatsen, heb je geluk dat de auteurs van magicpoint het goede idee hebben gehad om de dingen makkelijk te maken:
if you want to put your presentation on the internet, the authors of magicpoint have had the good idea to add an option to make things easy: