Hai cercato la traduzione di zelfbeschikking da Olandese a Inglese

zelfbeschikking
self-determination

zelfbeschikking,
self-determination of nations

zelfbeschikking voor volkeren
self-determination of peoples

het recht op zelfbeschikking
the right to self-determination

zelfbeschikking voor de kosovaren?
the right of self-determination for kosovars ?

recht op zelfbeschikking van volkeren
right of self-determination

volledige zelfbeschikking vereist keuzevrijheid.
fully-fledged self-determination requires freedom of choice.

leve de zelfbeschikking van de volkeren!
long live self-determination.

c) zelfbeschikking, wilsautonomie en zelfregulering
c) voluntary autonomous self-determination and self-regulation

het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen
empowerment of women

het begin van de strijd om zelfbeschikking!
quickly followed by a reaction from the living room: "turn that bloody thing down! " the start of a struggle for freedom!

het trefwoord luidt hier: informationele zelfbeschikking.
people must be allowed to choose for themselves in matters of information.

leve het beginsel van zelfbeschikking van de volkeren!
long live the principle of the right of peoples to self-determination!

zelfstandigheid, zelfbeschikking en medezeggenschap zijn daarbij cruciaal.
critical factors are self-reliance, self-determination and participation rights.

de democratie en de nationale zelfbeschikking zijn hoge ideologieën.
democracy and national self-determination are an overriding principle.

de socialistische revolutie en het recht der naties op zelfbeschikking
the socialist revolution and the right of nations to self-determination

zelfbeschikking in de westelijke sahara is daarvoor absoluut noodzakelijk.
self-determination in western sahara is essential for that.

lang leve de strijd van de sardijnse bevolking voor de zelfbeschikking!
long live the battle of the sardinian people for self-determination!

stirner slaat dus niets hoger aan dan de individuele zelfbeschikking.
this became just another religion for stirner, a "change of masters" over the individual.

tegelijkertijd hechten wij echter grote waarde aan zelfbeschikking op nationaal niveau.
at the same time, we value national self-determination.