Hai cercato la traduzione di zonneschijn da Olandese a Inglese

duur van de zonneschijn
sunshine duration

de andere dag zonneschijn.
sunshine the next.

(percentage) zonneschijn in uren
sunshine hours

omstandigheden met weinig zonneschijn
low-insolation condition

zonneschijn: 210 uur per maand
sunshine: 210 hours/month

veel zonneschijn, warm, maar niet te heet.
a lot of sunshine, warm, but not too hot.

dat maakt een eind aan de zonneschijn.
that puts an end to sunshine.

daar staat ge: en, in den zonneschijn,
so there you are, and in the sun,

onze kamers zijn ruim, schoon en vol zonneschijn.
our rooms are spacious, clean and full of sunshine.

kwam de zonneschijn als een geschenk uit de hemel …!!
and it was like a gift from heaven…!

gedurende de dag de kamer is overstroomd door zonneschijn.
during the daytime the room is flooded by sunshine.

zit op te zwaar? is het zonneschijn te schrander?
is it too strong?

de vensterbank is vanwege de directe zonneschijn niet geschikt.
the window sill is not suitable due to direct sunlight.

150 km witte zandstranden en 10 maanden in het jaar zonneschijn.
the natural environment, 150km of white sandy beaches and sunshine 10 months of the year.

met name een beetje zonneschijn kan het ineens erg lekker maken.
also note that sunshine can make it very pleasant.

het weer kan in één race veranderen van zonneschijn naar regen naar hagel.
the weather can change from sun to rain to snow to hail within a single race.

de zomermaanden zijn met gemiddeld 187 uur zonneschijn per maand, het zonnigst.
the summer months are the sunniest, with an average of 187 hours of sunshine a month, about 42% of the total possible.

alberta is een van de gebieden in canada die de meeste zonneschijn kennen.
the calgary-edmonton corridor is the most urbanized region in the province and one of the densest in canada.

graag verwelkomen wij u binnenkort in ethiopië, het land van 13 maanden zonneschijn.
you are welcome to ethiopia, the land of 13 months of sunshine.

3. zonneschijn zorgt niet voor een natuurlijk proces waarbij moleculen steeds ingewikkelder worden
3. sunshine does not cause a natural process in which molecules are becoming increasingly complex