Hai cercato la traduzione di nieuwsberichten da Olandese a Islandese

nieuwsberichten.
efst á baugi.

sinds je arrestatie heb ik nieuwsberichten naar elk politiebureau gestuurd.
síđan ūú varst handtekin hef ég sent út fréttatilkynningar til allra alūjķđalögregluembætta.

ik kijk nieuwsberichten van over de hele wereld... dat mag ik graag doen.
Ég horfi á mikiđ af fréttastraumum hvađanæva frá. Ūađ er áhugamál.

tof hoe je gebruik maakte van fantasie nieuwsberichten en koken om een verhaal te weven.
mér ūķtti fínt hvernig ūú notađir ímyndunarafliđ sagđir "efst á baugi" og notađir matargerđ í tengslum viđ frásögnina.

door te schrijven en uw nieuwsberichten te bestuderen... ziet u het belang van enkele basisregels.
međ ūví ađ skrifa og gagnrũna greinarnar ykkar, getiđ ūiđ séđ mikilvægi undirstöđureglna.

let bij 't schrijven van nieuwsberichten op de voornaamwoorden... zodat de lezer niet verward raakt.
Ūegar mađur skrifar greinar, verđur mađur ađ gæta ađ fornöfnunum svo ūau rugli ekki lesendur.

kan je nagaan of er tsjechische publicaties en nieuwsberichten zijn over 'n celliste aan 't conservatorium van bratislava ?
vertu væn og biddu skjaladeild ađ fylgjast međ tékkneskum ritverkum og fjölmiđlum. hvort minnst sé á kvenkynssellķleikara viđ tķnlistarskķlann í bratislava.

we zullen ons blijven richten op het schrijven van regelmatige nieuwsberichten voor de website en het optimale gebruik van multimediatechnieken om het bereik en de impact van ema-boodschappen te maximaliseren.
við munum áfram leggja áherslu á að skrifa reglulegar fréttir á vefnum og nýta til fulls margmiðlunartækni til að hámarka dreifingu og áhrif skilaboða umhverfisstofnunar.

- nieuwsbericht voor je, niet te doen dit.
nũjustu fréttir. engin leiđ inn.