Hai cercato la traduzione di clustermunitie da Olandese a Italiano

clustermunitie
bomba a grappolo

verdrag inzake clustermunitie
convenzione sulle munizioni a grappolo (ccm)

resolutie van het europees parlement over clustermunitie.
risoluzione delparlamento sulle armi a frammentazione.

mensenrechten toekenning sacharovprijs 2004 clustermunitie iran guantánamo
sanità pubblica e consumatori encefalopatie: no alle farine di pesce nei mangimi

de gebruikers van clustermunitie zijn verantwoordeüjk voor het ruimen van de getroffen gebieden.
accordo sui mangimi composti per animali

de eu-lidstaten die clustermunitie hebben gebruikt worden opgeroepen hulp te bieden aan de betrokken bevolking.
accordi di partenariato e cooperazione con i paesi dell'ex urss ciberterrorismo e il narcoterrorismo.

de commissie wordt verzocht de financiële steun voor gemeenschappen en personen die het slachtoffer zijn van onontplofte clustermunitie te verhogen.
i deputati invitano a dare ad europol il mandato di sostenere la richiesta dell'india di ottenere lo status di «paese privilegiato» presso la stessa europol.

zij zijn, net als wij, van oordeel dat clustermunitie en antivoertuigmijnen niet onder dezelfde noemer moeten worden gebracht als antipersoonsmijnen.
l’ esercito ritiene – e noi sottoscriviamo questo parere – che le munizioni a frammentazione e le mine anticarro non debbano essere considerate alla stessa stregua delle mine antipersona.

het internationale verdrag tegen clustermunitie (dat in mei in dublin is goedgekeurd) is op 4 december opengesteld voor ondertekening.
infine, la convenzione internazionale sulle munizioni a grappolo (adottata in maggio a dublino) è stata aperta alla firma il 4 dicembre.

wat meer is: militaire deskundigen verwachten dat als clustermunitie verboden zou worden, disproportioneel krachtige munitie nodig zou zijn om hetzelfde effect te bereiken.
infatti le autorità militari ritengono che, se fossero vietate le munizioni a frammentazione, si renderebbe necessario il ricorso ad armi sproporzionatamente più potenti per ottenere lo stesso effetto.

het rapport vermeldt dat de grootschalige inzet van clustermunitie, met name door grondtroepen van de vs en groot-brittannië, honderden burgers het leven heeft gekost.
nella relazione si legge che l’ impiego di grandi quantità di munizioni a frammentazione, soprattutto ad opera delle forze di terra americane e britanniche, ha causato la morte di centinaia di civili.

productie van sportartikelen voor de olympische spelen apr cuba apr nigeria apr situatie in birma/asem sep vervolging van minderheden in vojvodina sep politieke situatie op de malediven sep toespraak leyla zana okt i toekenning sacharovprijs 2004 okt ii clustermunitie okt ii iran okt ii guantánamo okt ii
agricoltura il parlamento è cosciente del fatto che l'estremismo e la xenofobia rappresentano una minima parte della popolazione e non possono condizionare una società che è la più tollerante d'europa.

9-2001, punt 1.6.1 resolutie van het europees parlement over de schadelijke gevolgen van niet-gee¨xplodeerde munitie (landmijnen en clustermunitie) en munitie met verarmd uranium — bull. 1/2-2003, punt 1.6.12
9-2001, punto 1.6.1 risoluzione delparlamento europeo sugli effetti dannosi degli ordigni inesplosi (mine terrestri e submunizioni di bombe a frammentazione) e delle munizioni all’uranio impoverito — boll. 1/2-2003, punto 1.6.12