Hai cercato la traduzione di facit sacrum da Olandese a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Dutch

Italian

Informazioni

Dutch

facit sacrum

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

sacrum

Italiano

sacro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

sacrum."

Italiano

- sacrum".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

os sacrum

Italiano

osso sacro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

aandoening; sacrum

Italiano

patologie del sacro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

foramen sacrum anterius

Italiano

fessura sfenoidale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

haq facit-f3 1, 2

Italiano

haq 3

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

gesloten verschuiving van sacrum

Italiano

lussazione chiusa del sacro

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

het komt van het latijnse sacrum.

Italiano

viene dal latino "sacrum",

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

actus non facit reum nisi mens sit rea.

Italiano

actus non facit reum nisi mens sit rea.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

benigne neoplasmata van bekken, sacrum en staartbeen

Italiano

tumore benigno di ossa della pelvi, sacro e coccige

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

benigne neoplasma van bekkenbeenderen, sacrum en os coccygis

Italiano

tumore benigno di ossa della pelvi, sacro e coccige

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

maligne neoplasma van de ruggengraat, exclusief sacrum en staartbeen

Italiano

tumore maligno delle colonna vertebrale, esclusi il sacro e il coccige

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

benigne neoplasma van de ruggengraat, uitgezonderd van sacrum en staartbeen

Italiano

tumore benigno della colonna vertebrale, escluso il sacro e il coccige

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

het onderzoek (mediaan, mg/dl) facit-vermoeidheid

Italiano

dello studio (mediana, mg/dl) facit-astenia (dimensione

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

orgaan regio of interest 2 sacrum regio of interest 3 totale lichaam regio of interest

Italiano

2 area di interesse: osso sacro 3 area di interesse: tutto l’ organismo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

wij huldigen in dezen de stelling voluntas facit spem — de wil is de moeder van de hoop.

Italiano

agisca in modo che, al termine della presidenza, sia possibile a noi europeisti ringraziarla di cuore:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

mtx gezondheidsevaluatie vragenlijst (haq), functionele evaluatie van therapie van chronische ziekte (facit-f)

Italiano

mtx, questionario di valutazione dello stato di salute (haq), valutazione funzionale della terapia delle malattie croniche (facit-f)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de zwitserse alchemist paracelsus wees er in de zestiende eeuw reeds op dat ,,sola dosis facit venenum" (slechts de dosis maakt de stof tot vergif).

Italiano

secondo questa definizione la pos­sibilità o l'impossibilità di usare l'acqua è il criterio per giudicare l'inquina­mento.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

er werd een statistisch significante afname vastgesteld van vermoeidheid als gemeten door middel van de ‘ functional assessment of chronic illness therapy’ (facit) - scores in alle drie onderzoeken waarin de

Italiano

l’ analisi dello stato generale di salute, valutato attraverso lo short form health survey (sf -36) nei quattro studi, supporta queste conclusioni per tutti gli schemi di somministrazione di trudexa con risultati statisticamente significativi per quanto riguarda gli indici di attività fisica, di dolore e dello stato di benessere, registrati con trudexa 40 mg sottocute a settimane alterne.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,951,143 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK