Hai cercato la traduzione di handhaafde da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

klager handhaafde zijn klacht.

Italiano

il denunciante ha confermato la sua denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

klager handhaafde zij n klacht.

Italiano

il denunciante ha ribadito la sua denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ze handhaafde gewoon die wetten.

Italiano

gia'. faceva soltanto rispettare la legge.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

samengevat handhaafde klager zijn klacht.

Italiano

il denunciante ha ribadito in sostanza il suo reclamo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het handhaafde evenwel alle andere bedenkingen.

Italiano

tutti gli altri timori, tuttavia, rimangono invariati.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde x zijn klacht.

Italiano

nelle sue osservazioni, il denunciante confermava la propria denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde klager zijn klacht.

Italiano

articolo 45 del regolamento (ce) n.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde klager zijn klacht.

Italiano

finanziamentonon riuscito perun progetto disviluppo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde klager zijn klacht.

Italiano

nelle sue osservazioni il denunciante ha confermato la sua denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde klager zijn klacht.

Italiano

nelle sue osservazioni,il denunciante ha ribadito le sue contestazioni.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

opmerkingen klager klager handhaafde zijn klacht.

Italiano

le osservazioni del denunciante il denunciante ha ribadito la sua denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde de klager zijn klacht.

Italiano

nei suoi commenti il denunciante confermava la propria denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde de klager zijn klacht.

Italiano

nei suoi commenti, il denunciante ribadiva i termini della propria denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in haar opmerkingen handhaafde mevrouw k. haar klacht.

Italiano

nei suoi commenti, la signora k. confermava la denuncia originaria.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde de heer b. zijn klacht.

Italiano

nei suoi commenti il signor b. ribadiva la propria denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in zijn opmerkingen handhaafde de heer d. zijn klacht.

Italiano

nei suoi commenti il signor d. ha ribadito in sostanza la sua denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

mevrouw f. handhaafde in haar opmerkingen haar klacht.

Italiano

nei suoi commenti la signora f confermava la sua denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de secretaris-generaal handhaafde het aanvankelijke besluit.

Italiano

l’unica novità consiste nella necessità di controbilanciare il danno causato dalla pubblicazione di un documento che possa andare contro il pubblico interesse una volta divulgato.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

de unie handhaafde haar positieve aanpak van deze problematiek.

Italiano

l'unione ha continuato a privilegiare un approccio positivo in materia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

in haar opmerkingen handhaafde de centrale bond haar klacht.

Italiano

nei suoi commenti, l'unione centrale ha confermato la propria denuncia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK