Hai cercato la traduzione di ilium da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

ilium

Italiano

ilio

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

os ilium

Italiano

osso iliaco

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

biopsie ilium

Italiano

biopsia iliaca

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

ala ossis ilium

Italiano

ala dell'osso iliaco

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

zie je het ilium?

Italiano

vedi l'osso iliaco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

fractuur van os ilium

Italiano

frattura dell'ileo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

en het ilium is beschadigd.

Italiano

e c'è un considerevole danno all'ilio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

littekens op het ilium wijzen erop dat iets het slachtoffer gekerfd heeft.

Italiano

si'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de ontsteking van 't ilium, de stressfracturen van de polsen moeten in de context passen.

Italiano

le infiammazioni sia sull'ileo che...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

de maximus is de buitenste laag van het ilium... tussen de anterior- en de interiorlijnen van de gluteus.

Italiano

il massimo riveste la superfice esterna dell' ilium... tra la line a anteriore e quella posteriore dette linee glutee...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

als je "sack of ilium" speelt, wordt je gezicht volgens zeggen verbrand en eraf gepelt.

Italiano

se suoni "la caduta di ilio"... si dice che brucera' portandoti via la faccia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

nou, dat is niet precies wat dit doet. trouwens, ik denk niet dat iemand in deze sportschool de "sack of ilium" zou kunnen spelen... op een harp.

Italiano

non e' esattamente quello che succede qui, inoltre non credo che qui ci sia qualcuno che sappia suonare la caduta di ilio

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

waatdcn, focaren, d—ilium, rcciifkcicn. ceeribseren, pesuunserm, heaastn, drogen, •atdampen, verdampen, ccjadenscren, afkoelen, ent., met smaondering va* lorstclkrra er. apparaten voor buisltotadcliik gebruik; *rn­ciekrhsdst geteert (ooorslroomoctteura) m •■aere konwaamraracllca (roorraadiomtllto of bealera):

Italiano

i· rctnfscszioni, k «trilitu 11one, k piltorizzazionc, it milstens, resuccactvone, 1'tvapwaasont, il vapeatiliazient, la condrmaiione. il raffreddi­mento. ecc., «d eseluiaone degli apparecchi domestici, scaldacqua t scaldabagni non

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,034,098,671 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK