Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— sanering van de toeristische structuur met name in de gemeenten spoleto, sangemini en acquasparta, en aan leg van specifieke toeristische infrastructuur in de ge meente terni.
— lo sviluppo e il potenziamento del tessuto delle pmi me diante la creazione di un fondo specifico di garanzia per i prestiti alle pmi industriali e artigianali;
cementir: in zijn fabriek in spoleto (de fabriek waarvoor het tarief geldt) produceert en verkoopt cementir hoofdzakelijk cement voor gebruik in de bouw.
cementir: nel suo stabilimento di spoleto (lo stabilimento che beneficia della tariffa), cementir produce e commercializza prevalentemente cemento, che è utilizzato nell'industria delle costruzioni.
de invoer van cement is in italië te verwaarlozen en goed voor niet meer dan 5 % van de totale vraag in italië, en cementir verkoopt de gehele productie van zijn fabriek in spoleto in midden-italië.
le importazioni di cemento in italia sono irrilevanti dal momento che rappresentano soltanto il 5 % della domanda complessiva in italia e cementir commercializza tutta la produzione del suo impianto di spoleto nell'italia centrale.
overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van verordening (eg) nr. 510/2006 is de door italië ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „farro di monteleone di spoleto” bekendgemaakt in het publicatieblad van de europese unie [2].
a norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (ce) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «farro di monteleone di spoleto», presentata dall’italia, è stata pubblicata nella gazzetta ufficiale dell’unione europea [2].