Hai cercato la traduzione di torenkraan da Olandese a Italiano

torenkraan
gru

figuur 1 meetoppervlak volgens de plaats van het hefmechanisme op de torenkraan
superfìcie di misurazióne a seconda della posizione del meccanismo di sollevamento

werking van met verstelbare voorzieningen torenkraan (bij voorbeeld met openslaande vensters)
funzionamento della gru a torre munita di dispositivi regolabili (ad esempio finestre apribili)

deze meetmethode is van toepassing op torenkranen met een bedieningsplaats die een integraal deel uitmaakt van de torenkraan.
ii presente metodo si applica alle gai a torre provviste di un posto di guida fissato sulla staittura della gai stessa.

formulier voor de inlichtingen die over een type torenkraan moeten worden verschaft met het oog op het eeg-typeonderzoek
modello di scheda informativa concernente un tipo di gru a torre, da fornire ai fini della certificazione cee

wanneer de energiegenerator deel uitmaakt van de kraan, wordt het naar de omgeving van een torenkraan uitgestraalde geluid uitgedrukt hetzij:
quando il generatore di energia costituisce parte integrante della gru, il criterio acustico ambientale delle gru a torre è espresso: o dai livelli di potenza acustica del generatore di energia e del meccanismo di sollevamento, quando questi due dispositivi non sono raggnippati,

in de zin van deze richtlijn wordt onder „torenkraan" verstaan een heftoestel met eigen beweegkracht (motorische aandrijving) dat:
ai sensi della presente direttiva, per gru a torre s'intende un apparecchio di sollevamento azionato da un proprio motore:

torenkranen
gru a torre