Hai cercato la traduzione di zorgzaam da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

zorgzaam.

Italiano

brillante. premuroso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

en zorgzaam.

Italiano

e con cura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ja, zorgzaam.

Italiano

altruista. gia'... altruista.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

dat is zorgzaam.

Italiano

che bel pensiero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

loyaal, zorgzaam.

Italiano

leali, affettuosi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

amy was zo zorgzaam.

Italiano

amy era molto materna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

zo zorgzaam, toegewijd...

Italiano

_ così premuroso e devoto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

slim, vindingrijk, zorgzaam.

Italiano

intelligente... piena di risorse, premurosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

dat was niet heel zorgzaam.

Italiano

non ci hai messo molto cuore, casey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

erg nobel, erg zorgzaam.

Italiano

sembra una cosa nobile e generosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hoe zorgzaam, dr. holden.

Italiano

come sei premuroso, dottor holden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

dot was een zorgzaam persoon.

Italiano

dot era una nutrice.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ja, wees maar niet te zorgzaam.

Italiano

gia', ma non essere troppo premurosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

- hij is zo zorgzaam voor haar.

Italiano

- e' cosi' protettivo con lei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

- nee, ze is echt heel zorgzaam.

Italiano

e' stata magnifica. e' davvero molto premurosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ik ben altijd zorgzaam geweest.

Italiano

sono sempre stato premuroso. vengo da una famiglia molto premurosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

"kwam de dood vriendelijk en zorgzaam

Italiano

"la morte venne con cura amichevole

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

ze is beleefd, ze is... zorgzaam.

Italiano

e' una persona gentile, cosi'... premurosa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

emma clarke was zorgzaam en trouw.

Italiano

emma clarke era premurosa e leale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

sinds wanneer ben jij zo zorgzaam?

Italiano

da quand'e' che sei diventato cosi' premuroso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,526,979 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK