Results for zorgzaam translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

zorgzaam.

Italian

brillante. premuroso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en zorgzaam.

Italian

e con cura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ja, zorgzaam.

Italian

altruista. gia'... altruista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is zorgzaam.

Italian

che bel pensiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

loyaal, zorgzaam.

Italian

leali, affettuosi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amy was zo zorgzaam.

Italian

amy era molto materna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zo zorgzaam, toegewijd...

Italian

_ così premuroso e devoto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

slim, vindingrijk, zorgzaam.

Italian

intelligente... piena di risorse, premurosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat was niet heel zorgzaam.

Italian

non ci hai messo molto cuore, casey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

erg nobel, erg zorgzaam.

Italian

sembra una cosa nobile e generosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe zorgzaam, dr. holden.

Italian

come sei premuroso, dottor holden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dot was een zorgzaam persoon.

Italian

dot era una nutrice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ja, wees maar niet te zorgzaam.

Italian

gia', ma non essere troppo premurosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- hij is zo zorgzaam voor haar.

Italian

- e' cosi' protettivo con lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- nee, ze is echt heel zorgzaam.

Italian

e' stata magnifica. e' davvero molto premurosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ben altijd zorgzaam geweest.

Italian

sono sempre stato premuroso. vengo da una famiglia molto premurosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"kwam de dood vriendelijk en zorgzaam

Italian

"la morte venne con cura amichevole

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ze is beleefd, ze is... zorgzaam.

Italian

e' una persona gentile, cosi'... premurosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

emma clarke was zorgzaam en trouw.

Italian

emma clarke era premurosa e leale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sinds wanneer ben jij zo zorgzaam?

Italian

da quand'e' che sei diventato cosi' premuroso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,899,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK