Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spierstijfheid
pastiprināta svīšana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- spierstijfheid.
- stīvums muskuļos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- toegenomen spierstijfheid
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
skeletspierpijn spierstijfheid spierspasmen
hiponatriēmija
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
skeletspier- pijn spierstijfheid spierspasme
skeleta -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spierspasme spierstijfheid skeletspier- pijn trismus
asinsvadu sistēmas traucējumi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- zwakheid, pijn of spierstijfheid over uw hele lichaam
sāpes vai muskuļu stīvums visā ķermenī - - - -
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spierspasme spierstijfheid skeletspier- pijn trismus hypothyroidis me
vispārēji traucējumi un reakcijas ievadīšanas vietā
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen).
musku u st vums vai spazmas (ieskaitot neapzin tas acu kust bas),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ademhaling, transpiratie, spierstijfheid en sufheid of slaperigheid veroorzaken.
ja jums rodas šāds traucējums pēc olanzapine neopharma lietošanas, izstāstiet to ārstam; • ļoti retos gadījumos šā tipa zāles izraisa drudzi kopā ar paātrinātu elpošanu, svīšanu, muskuļu stīvumu un miegainību.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
duizeligheid desoriëntatie angst verhoogde bloeddruk zwakte spierstijfheid of spierbevingen
reibonis, dezorientācija, nemiers, paaugstināts asinsspiediens, vājums, muskuļu stīvums vai raustīšanās.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gezwollen gewrichten, pijn in de botten, aangezichtspijn, spierstijfheid, spierzwakte
sāpes sejā, skeleta muskuļu stīvums, muskuļu vājums hidronefroze, urīna nesaturēšana, hematūrija, niktūrija, paaugstināts kreatinīna līmenis asinīs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spierstijfheid die interfereert met de ademhaling is gemeld voor fentanyl en andere opioïden.
konstatēts, ka fentanils un citi opioīdi izraisa muskuļu stīvumu, kas apgrūtina elpošanu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de spierstijfheid begint meestal bij de kaak en de nek en verspreidt zich dan over het hele lichaam.
muskuļu stīvums parasti sākas no žokļa un kakla un pēc tam skar visu ķermeni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
koorts, griepachtig syndroom (inclusief vermoeidheid, spierstijfheid, malaise en flushing)
drudzis, gripai līdzīgs sindroms (tai skaitā – vājums, drebuļi, savārgums un pietvīkums
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de ziekte van parkinson is een progressieve hersenaandoening die bevingen, traagheid van bewegen en spierstijfheid veroorzaakt.
parkinsona slimība ir progresējošs smadzeņu darbības traucējums, kas izraisa trīci, lēnas kustības un muskuļu stīvumu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zelden (komt voor bij 1tot 10 op de 10.000 gebruikers) • flauwvallen • spierstijfheid
reti (skar 1 līdz 10 no 10000 lietotājiem) Ģībonis, muskuļu stīvums, paaugstināts intraokulārais spiediens (glaukoma), ilgāka vai sāpīga erekcija, alerģiska reakcija, ietekme uz sirdi (piemēram, stenokardija), trauksme, tūska rīklē, pārejošs atmiņas zudums (piemēram, pārejoša vispārēja amnēzija), krampji.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaak spierkramp, nekpijn, myalgie2, artralgie, pijn in de extremiteiten, rugpijn, spierstijfheid, skeletspierstijfheid
muskuļu krampji, kakla sāpes, mialģija2, bieži locītavu sāpes, ekstremitāšu sāpes, muguras sāpes, muskuļu stīvums, muskuļu- skeleta stīvums
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de bacteriën zetten een toxine (gif) vrij dat spierstijfheid, pijnlijke spierspasmes, toevallen en zelfs de
brūces, kas ir īpaši uzņēmīgas pret infekciju, ir apdegumi, lūzumi, dziļi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaak spierkrampen, vermoeidheid, malaise, hoofdpijn, slaperigheid soms: tremor, spierstijfheid zelden: paresthesie
bieži: muskuļu krampji, nogurums, vājums, galvassāpes, miegainība retāk: trīce, stīvums muskuļos reti: parestēzijas
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: