Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
falen van de nierfuncties.
funzjonijiet tal- kliewi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- de nierfuncties moeten opgevolgd worden bij patiënten die ingrijpende operaties ondergaan,
- il- funzjonijiet tal- kliewi għandhom jiġu mmonitorjati f' pazjenti li għaddew minn operazzjoni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hematologie (hemoglobine), nierfuncties (creatinine) en leverenzymen zijn aanbevolen.
l- ematoloġija (emoglobina), funzjonijiet tal- kliewi (kreatinina) u enzimi tal- fwied.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bij de hoogste doseringen werden kleine effecten gezien op indicatoren voor lever- en nierfuncties samen met een incidentele afname in het levergewicht.
fl- ogħla livelli ta 'dożaġġ, dehru xi effetti żgħar fuq indikaturi tal- funzjonament tal- fwied u l - kliewi flimkien ma' xi tnaqqis fil- piżijiet tal- fwied.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
een daling van het aantal rode bloedcellen, koorts, pijnlijke keel of mond door infecties, spontane bloeding of kneuzing, hoog kaliumgehalte in het bloed, afwijkende resultaten van levertesten, afname van de nierfuncties en ernstig afgenomen nierfuncties, zwelling van hoofdzakelijk het gezicht en keel, spierpijn, huiduitslag, paars-rode vlekken, koorts, jeuk, allergische reacties.
tnaqqis ta ’ ċelloli ħomor fid- demm, deni, uġigħ fil- gerżuma jew ulċeri fil- ħalq minħabba infezzjonijiet, fsada jew tbenġil spontanju, livell għoli ta ’ potassium fid- demm, riżultati tat - testijiet tal- fwied mhux normali, funzjonijiet tal- kliewi mnaqqsa u funzjonijiet tal- kliewi mnaqqsa b’ mod sever, nefħa l- aktar tal- wiċċ u l- gerżuma, uġigħ fil- muskoli, raxx, marki żgħar tondi ħomor jagħtu fil- vjola, deni, ħakk, reazzjoni allerġika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: