Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geen toestemming
ikkje godkjent
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toestemming geweigerd
nekta tilgang
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
toestemming van derden
samtykke fra tredjepart
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
toestemming is geweigerd.
nektet tillatelse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toestemming van de huwelijkspartner
ektefellens samtykke
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
opnieuw toestemming vragen
spør om ny godkjenning
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toestemming verlenen/weigeren
sjekk autorisering
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toestemming is afgewezen. %1
tilgang nekta.% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(opnieuw) toestemming vragen
send godkjenningsførespurnaden (ein gong til)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wachten op toestemming van %s...
venter på godkjenning fra %s...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wacht op toestemming van %s...
ventar på godkjenning ...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verzoek om toestemming van '%s'
autoriseringsførespurnad frå «%s»
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toestemming voor afsluitenshutdown request origin
tillat å avsluttashutdown request origin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vrienden weergeven die op toestemming wachten
vis venner som ventar på godkjenning
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bestemmingsmap aanmaken zonder toestemming te vragen
lag målmappe utan å be om stadfesting
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u heeft geen toestemming om hier te chatten.
du har ikkje tillatelse til å snakke her.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u wacht op toestemming van de volgende vrienden
du ventar på godkjenning frå desse vennene
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u heeft geen toestemming de systeemconfiguratie te wijzigen.
du har ikkje tilgang til å endra systemoppsettet.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toestemming vragen voor gebruik van een opgeslagen wachtwoordzin
alltid spør meg før bruk av ein mellomlagra passordfrase
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u heeft geen toestemming om dit bestand te openen.
du har ikkje lov til å opna denne fila.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: