Hai cercato la traduzione di vroegere da Olandese a Norvegese

vroegere
foregående

vroegere woonplaatsen
tidlegare bustader

acute vroegere poliomyelitis
bulbær poliomyelitt

lever geen kritiek op vroegere werkgevers.
du kan også henvende deg til kommisjonen for likebehandling om du mener at dine rettigheter er krenket.

daar zullen velen van de vroegere godsdiensten.
en stor flokk fra tidligere tider,

en dat hij de vroegere 'Âd vernietigd heeft?
at han tilintetgjorde det gamle folket ad,

voorwaar, dit staat zeker in de vroegere bladen.
dette står visselig i de gamle skrifter,

hebben wij niet de vroegere, hardnekkige ongeloovigen verdelgd?
har vi ikke utslettet de tidligere?

gewoonlijk wordt een vroegere werkgever als referentie opgegeven.
det er mest vanlig å bruke en tidligere arbeidsgiver som referanse.

hoeveel profeten hebben wij tot de vroegere volkeren gezonden?
hvor mange profeter har vi vel sendt de henfarne,

en vreest hem die u en de vroegere geslachten heeft geschapen.
frykt ham som har skapt dere og de henfarne slekter.»

pharao zeide: wat was dan de bedoeling der vroegere geslachten?
farao sa: «og hva med de henfarne slektledd?»

noach riep ons in vroegere dagen aan, en wij verhoorden hem genadiglijk.
noa ropte til oss. hvor utmerket er vi som svarer!

laat u nooit negatief uit over vroegere werkgevers en collega’s.
du bør være litt tilbakeholden og se om arbeidsgiveren legger opp til en mer avslappet holdning.

en vreest degene die jullie en de vroegere generaties geschapen heeft."
frykt ham som har skapt dere og de henfarne slekter.»

zij zullen zeggen: "worden wij echt in onze vroegere toestand teruggebracht?
de sier: «skal vi bringes tilbake til det vi var?

en voorzeker, wij hebben (boodschappers) voor jou gezonden naar de vroegere volkeren.
vi har sendt sendebud før deg, til henfarne folkegrupper.

een vroegere werkgever, een betrouwbare professional of een parochiepriester komen als referentie in aanmerking.
nå vil du få vite om det planlegges et intervju nr. to eller en evaluering.

hij (fir'aun) zei, "hoe staat het dan met de vroegere generaties?"
farao sa: «og hva med de henfarne slektledd?»

de vroegere steden hebben wij verwoest, toen zij onrechtvaardig handelden, en wij waarschuwden deze, voor hare verdelging.
disse byene lot vi forgå da de gjorde urett. vi satte en bestemt tid for deres undergang.