Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
borstvergroting
powiększenie piersi
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
borstvergroting bij man
ginekomastia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
borstvergroting bij mannen
powiększenie gruczołów piersiowych u mężczyzn
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- borstvergroting bij mannen
- - -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
erectiestoornis; borstvergroting bij mannen; menopauzale verschijnselen
zaburzenia erekcji; powiększenie piersi u mężczyzn; objawy menopauzalne
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormale ejaculatie, borstvergroting, gynaecomastie, impotentie, menorragie
zaburzenia wytrysku, powiększenie piersi, ginekomastia, impotencja, krwotok miesiączkowy
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abnormale ejaculatie, amenorroe, borstvergroting, gynaecomastie, impotentie, menorragie
u zdrowych ochotników wartości auc i cmax bupropionu i jego czynnego metabolitu, hydroksybupropionu, w stanie stacjonarnym były mniejsze o około 50%, gdy bupropion podawano w skojarzeniu z lopinawirem i rytonawirem, w postaci kapsułek zawierających odpowiednio 400 mg i 100 mg, dwa razy na dobę.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
borstvergroting (gynaecomastie): zeer zelden (kinderen); soms (volwassenen)
powiększenie piersi (ginekomastia): bardzo rzadko (dzieci); niezbyt często (dorośli)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- abnormale zaadlozing, borstvergroting, borstvergroting bij de man, impotentie, abnormaal hevige
4.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
op 21-jarige leeftijd onderging ze een borstvergroting, waarbij haar cupmaat veranderde van 34b naar 35d.
w wieku 21 lat przeszła operacje powiększenie piersi, która powiększyła rozmiar jej biustu z 34b na 35d.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
borst- ongemakken, borstvergroting, borstpijn, dysmenorroe, menorragie, metrorragie, baarmoeder- spasme, vaginale afscheiding
ania,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dat kan onder meer zijn verlies van vet uit armen, benen en het gezicht, vetophoping in de buik en andere inwendige organen, borstvergroting en vetknobbels in de nek (‘ buffalo hump’).
mogą one obejmować utratę tkanki tłuszczowej z kończyn dolnych, górnych i twarzy, zwiększenie ilości tkanki tłuszczowej na brzuchu i w obrębie innych narządów wewnętrznych, powiększenie piersi i nagromadzenie się tkanki tłuszczowej na karku („ bawoli kark ”).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
139 soms: perifere neurologische symptomen (gevoelloosheid, zwakte, tintelingen of pijn in de armen en benen) overgevoeligheid (allergische reactie) asthenie (ongewone vermoeidheid of zwakheid) gewichtsafname, gewichtstoename, anorexie (verlies van eetlust), toegenomen eetlust depressie, angst, slaapstoornissen disorientatie, amnesie (geheugenverlies), duizeligheid, slaperigheid, abnormale dromen syncope (flauwvallen), hypertensie (hoge bloeddruk) dyspnoe (kortademigheid) pancreatitis (ontsteking van de alvleesklier), gastritis (maagontsteking), afteuze stomatitis (mondzweren, slijmvliesverwondingen), dysgeusie (stoornis in de smaakgewaarwording), flatulentie (winderigheid), droge mond, opzwelling van de buik hepatitis (leverontsteking) urticaria (jeukende huiduitslag), alopecia (ongewoon haarverlies of uitdunning), pruritis (jeuk) spieratrofie (afname van spiermassa), arthralgie (gewrichtspijn), myalgie (pijnlijke spieren) nefrolithiasis (vorming van nierstenen), hematurie (bloed in de urine), proteïnurie (overmaat aan eiwit in de urine), pollakiurie (toegenomen frequentie van urinelozing) gynecomastie (borstvergroting bij mannen) pijn op de borst, malaise (algemeen gevoel van onwelbevinden), koorts slapeloosheid (moeilijk slapen) zelden: verstoorde loop (abnormale manier van lopen) oedeem (zwelling), palpitatie (snelle of onregelmatige hartslag) hepatosplenomegalie (vergroting van de lever en milt) vesiculobullaire huiduitslag (zichtbare ophoping van vloeistof onder de huid), eczeem (huiduitslag), vasodilatatie (verwijding van de bloedvaten) myopathie (pijnlijke spieren, gevoeligheid of zwakte van de spieren, niet veroorzaakt door inspanning) nierpijn.
rzadkie: zaburzenia chodu (nienormalny sposób chodzenia); obrzęk (opuchlizna), kołatanie serca (szybkie lub nieregularne uderzenia serca); powiększenie wątroby i śledziony; wysypka pęcherzykowo- grudkowa (widoczne nagromadzenie płynu pod skórą), wyprysk (wysypka skórna), rozszerzenie naczyń krwionośnych; miopatia (bóle mięśni, tkliwość mięśni lub osłabienie wywołane przez ćwiczenia); ból nerek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.