Hai cercato la traduzione di direttiva da Olandese a Polacco

[6] dte — direttiva sulla tassazione dell'energia
[6] dte — direttiva sulla tassazione dell'energia

[19] cfr. considerando 18 della direttiva quadro 2002/21/ce.
[19] cfr. considerando 18 della direttiva quadro 2002/21/ce.

la direttiva 96/92/ce ha dato inizio alla liberalizzazione del settore dell'energia.
la direttiva 96/92/ce ha dato inizio alla liberalizzazione del settore dell'energia.

la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.
la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.

il punto 6 della comunicazione, definisce le energie rinnovabili allo stesso modo della direttiva 2001/77/ce.
il punto 6 della comunicazione, definisce le energie rinnovabili allo stesso modo della direttiva 2001/77/ce.

l'articolo 16, paragrafo 1, di tale direttiva permette agli stati membri di applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai biocarburanti.
l'articolo 16, paragrafo 1, di tale direttiva permette agli stati membri di applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai biocarburanti.

in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.
in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

— Ħruġ mill-komunita` suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt regola/direttiva/deċiżjoni nru …".
— Ħruġ mill-komunita` suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt regola/direttiva/deċiżjoni nru…";

tali dubbi sorgono nonostante il fatto che la misura sia conforme alle politiche ue e che essa soddisfi le condizioni di cui alla disciplina comunitaria degli aiuti di stato per la tutela dell'ambiente, agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e alle disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.
tali dubbi sorgono nonostante il fatto che la misura sia conforme alle politiche ue e che essa soddisfi le condizioni di cui alla disciplina comunitaria degli aiuti di stato per la tutela dell'ambiente, agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e alle disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

" 3 . sono ammessi anche le lacche o i sali di tali coloranti che contengono sostanze non vietate dall'allegato ii o non escluse dal campo di applicazione della direttiva in base all'allegato v . " .
"(3) sono ammessi anche le lacche o i sali di tali coloranti che contengono sostanze non vietate dall’allegato ii o non escluse dal campo di applicazione della direttiva in base all’allegato v."