検索ワード: direttiva (オランダ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Polish

情報

Dutch

direttiva

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ポーランド語

情報

オランダ語

[6] dte — direttiva sulla tassazione dell'energia

ポーランド語

[6] dte — direttiva sulla tassazione dell'energia

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

[19] cfr. considerando 18 della direttiva quadro 2002/21/ce.

ポーランド語

[19] cfr. considerando 18 della direttiva quadro 2002/21/ce.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

la direttiva 96/92/ce ha dato inizio alla liberalizzazione del settore dell'energia.

ポーランド語

la direttiva 96/92/ce ha dato inizio alla liberalizzazione del settore dell'energia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.

ポーランド語

la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

il punto 6 della comunicazione, definisce le energie rinnovabili allo stesso modo della direttiva 2001/77/ce.

ポーランド語

il punto 6 della comunicazione, definisce le energie rinnovabili allo stesso modo della direttiva 2001/77/ce.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

l'articolo 16, paragrafo 1, di tale direttiva permette agli stati membri di applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai biocarburanti.

ポーランド語

l'articolo 16, paragrafo 1, di tale direttiva permette agli stati membri di applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai biocarburanti.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

ポーランド語

in base a tale valutazione, si può concludere che il regime in oggetto è in linea con la disciplina ambientale, con gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e con le disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

— Ħruġ mill-komunita` suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt regola/direttiva/deċiżjoni nru …".

ポーランド語

— Ħruġ mill-komunita` suġġett għall-restrizzjonijiet jew ħlasijiet taħt regola/direttiva/deċiżjoni nru…";

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

tali dubbi sorgono nonostante il fatto che la misura sia conforme alle politiche ue e che essa soddisfi le condizioni di cui alla disciplina comunitaria degli aiuti di stato per la tutela dell'ambiente, agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e alle disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

ポーランド語

tali dubbi sorgono nonostante il fatto che la misura sia conforme alle politiche ue e che essa soddisfi le condizioni di cui alla disciplina comunitaria degli aiuti di stato per la tutela dell'ambiente, agli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e alle disposizioni della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

" 3 . sono ammessi anche le lacche o i sali di tali coloranti che contengono sostanze non vietate dall'allegato ii o non escluse dal campo di applicazione della direttiva in base all'allegato v . " .

ポーランド語

"(3) sono ammessi anche le lacche o i sali di tali coloranti che contengono sostanze non vietate dall’allegato ii o non escluse dal campo di applicazione della direttiva in base all’allegato v."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,082,056 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK