検索ワード: keskushermoston (フィンランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Czech

情報

Finnish

keskushermoston

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

チェコ語

情報

フィンランド語

keskushermoston infektiot

チェコ語

infekce centrálního nervového systému

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

keskushermoston osuus,

チェコ語

postižení centrální nervové soustavy,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

keskushermoston häiriöt:

チェコ語

poruchy centrální nervové soustavy:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

keskushermoston aids-valtimotulehdus

チェコ語

aids - arteritida centrálního nervového systému

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

keskushermoston kavernoottinen hemangiooma

チェコ語

hemangiom kavernózní - centrální nervový systém

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

keskushermoston/endokrinologian asiantuntijaryhmä

チェコ語

specializovaná skupina pro cns/endokrinologii

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

keskushermoston perinnölliset demyelinisoivat sairaudet

チェコ語

dědičné demyelinizační nemoci centrálního nervového systému

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

keskushermoston lamaan kehittyi toleranssi.

チェコ語

deprese cns, anticholinergní úč a hematologické poruchy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

- vaikeasti heikentynyt keskushermoston toiminta.

チェコ語

- těžká porucha funkce cns.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

- epilepsia ja/ tai keskushermoston toiminnan häiriö.

チェコ語

- epilepsie a/ nebo snížená funkce centrálního nervového systému (cns).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

muutamissa tapauksissa on ilmoitettu paradoksista keskushermoston stimulaatiota.

チェコ語

v některých případech byla hlášena paradoxní stimulace cns.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

- keskushermoston häiriöistä, kuten paikallisesta vapinasta tai kouristuksista.

チェコ語

- poruchy centrálního nervového systému jako lokalizovaný třes nebo záchvaty.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

diagnostinen radiofarmaseuttinen tuote keskushermoston kuvantamiseen, atc- koodi:

チェコ語

atc skupina:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

imidaklopridi sitoutuu voimakkaasti kirpun keskushermoston postsynaptisiin nikotinergisiin asetyylikoliinireseptoreihin.

チェコ語

imidakloprid nemá prakticky žádný účinek na cns savců, protože minimálně interaguje s nikotinovými receptory savců a předpokládá se slabý přechod látky přes hemoencefalitickou bariéru.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

53 merkkejä keskushermoston stimulaatiosta ilmenee, neuroleptin anto voi olla indisoitu.

チェコ語

pokud jsou přítomny příznaky stimulace centrálního nervového systému, může být indikováno podání neuroleptického přípravku.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フィンランド語

border disease -taudin (synnynnäinen keskushermoston myeliiniaineenvaihduntahäiriö) toteamiseksi

チェコ語

na border nemoc ovcí:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フィンランド語

keskushermoston demyelinisoiva sairaus (multippeli skleroosia muistuttava sairaus) harvinainen:

チェコ語

demyelinizační poruchy centrálního nervového systému (připomínající sklerózu multiplex) vzácné:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

kaikissa kliinisissä tutkimuksissa vaikeaa keskushermoston verenvuotoa ilmeni < 1%: lla potilaista.

チェコ語

krvácení: ve všech klinických studiích se těžké krvácení do centrální nervové soustavy (cns) vyskytlo u méně než 1% pacientů.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

eräät näistä vaikutuksista (ruokahaluttomuus) saattavat olla merkkejä alkavasta keskushermoston häiriöstä.

チェコ語

některé z nich (anorexie) mohou být známkou počínajícího poškození centrální nervové soustavy.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フィンランド語

betaferon saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia keskushermoston toiminnalle (ks. kohta 4 ” mahdolliset haittavaikutukset ”).

チェコ語

„ možné nežádoucí účinky “).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,788,366,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK