Je was op zoek naar: keskushermoston (Fins - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Czech

Info

Finnish

keskushermoston

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Tjechisch

Info

Fins

keskushermoston infektiot

Tjechisch

infekce centrálního nervového systému

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

keskushermoston osuus,

Tjechisch

postižení centrální nervové soustavy,

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

keskushermoston häiriöt:

Tjechisch

poruchy centrální nervové soustavy:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

keskushermoston aids-valtimotulehdus

Tjechisch

aids - arteritida centrálního nervového systému

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

keskushermoston kavernoottinen hemangiooma

Tjechisch

hemangiom kavernózní - centrální nervový systém

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

keskushermoston/endokrinologian asiantuntijaryhmä

Tjechisch

specializovaná skupina pro cns/endokrinologii

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

keskushermoston perinnölliset demyelinisoivat sairaudet

Tjechisch

dědičné demyelinizační nemoci centrálního nervového systému

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

keskushermoston lamaan kehittyi toleranssi.

Tjechisch

deprese cns, anticholinergní úč a hematologické poruchy.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- vaikeasti heikentynyt keskushermoston toiminta.

Tjechisch

- těžká porucha funkce cns.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- epilepsia ja/ tai keskushermoston toiminnan häiriö.

Tjechisch

- epilepsie a/ nebo snížená funkce centrálního nervového systému (cns).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

muutamissa tapauksissa on ilmoitettu paradoksista keskushermoston stimulaatiota.

Tjechisch

v některých případech byla hlášena paradoxní stimulace cns.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- keskushermoston häiriöistä, kuten paikallisesta vapinasta tai kouristuksista.

Tjechisch

- poruchy centrálního nervového systému jako lokalizovaný třes nebo záchvaty.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

diagnostinen radiofarmaseuttinen tuote keskushermoston kuvantamiseen, atc- koodi:

Tjechisch

atc skupina:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

imidaklopridi sitoutuu voimakkaasti kirpun keskushermoston postsynaptisiin nikotinergisiin asetyylikoliinireseptoreihin.

Tjechisch

imidakloprid nemá prakticky žádný účinek na cns savců, protože minimálně interaguje s nikotinovými receptory savců a předpokládá se slabý přechod látky přes hemoencefalitickou bariéru.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

53 merkkejä keskushermoston stimulaatiosta ilmenee, neuroleptin anto voi olla indisoitu.

Tjechisch

pokud jsou přítomny příznaky stimulace centrálního nervového systému, může být indikováno podání neuroleptického přípravku.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

border disease -taudin (synnynnäinen keskushermoston myeliiniaineenvaihduntahäiriö) toteamiseksi

Tjechisch

na border nemoc ovcí:

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

keskushermoston demyelinisoiva sairaus (multippeli skleroosia muistuttava sairaus) harvinainen:

Tjechisch

demyelinizační poruchy centrálního nervového systému (připomínající sklerózu multiplex) vzácné:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

kaikissa kliinisissä tutkimuksissa vaikeaa keskushermoston verenvuotoa ilmeni < 1%: lla potilaista.

Tjechisch

krvácení: ve všech klinických studiích se těžké krvácení do centrální nervové soustavy (cns) vyskytlo u méně než 1% pacientů.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

eräät näistä vaikutuksista (ruokahaluttomuus) saattavat olla merkkejä alkavasta keskushermoston häiriöstä.

Tjechisch

některé z nich (anorexie) mohou být známkou počínajícího poškození centrální nervové soustavy.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

betaferon saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia keskushermoston toiminnalle (ks. kohta 4 ” mahdolliset haittavaikutukset ”).

Tjechisch

„ možné nežádoucí účinky “).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
8,042,454,012 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK