Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gemiddelde inname op dag 17 & 18
Średnie spożycie w dniach 17 i 18
Ultimo aggiornamento 2012-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
inname op dag 19
spożycie w dniu 19
Ultimo aggiornamento 2012-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op dag 1 en 2
wlewie w dniu 1. i 2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
op dag@info:whatsthis
dnia@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
follow-up op dag 180.
pr
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
herhalen op dag i van week j
powtarzanie m- tego dnia n- tego tygodnia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herhalen op dag n van de maand
powtarzanie n- tego dnia miesiąca
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leucovorine op dag 1 en 2, iedere 2
oksaliplatyna dnia 1, co 2 tygodnie leukoworyna dnia 1 i 2, co 2 tygodnie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de firma trok de aanvraag in op dag 201.
wniosek został wycofany przez firmę w 201. dniu procedury.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
het treedt in werking op dag van zijn bekendmaking.
niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej opublikowania.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
begin op dag 8 met 0-15 minuten buiten.
wychodzenie rozpocząć 8. dnia od 10– 15 minutowego przebywania na zewnątrz.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dit besluit wordt van kracht op dag van zijn aanneming.
niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dexamethason werd op dag 1, 30 minuten vóór chemotherapie toegediend.
deksametazon podawano 30 minut przed chemioterapią w 1. dobie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de pleistervrije periode begint op dag 22 en duurt 7 dagen.
okres bez plastra zaczyna się dwudziestego drugiego dnia i trwa siedem dni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
11 ondansetron werd op dag 1, 30 minuten vóór chemotherapie intraveneus toegediend.
ondansetron podawano dożylnie na 30 minut przed chemioterapią w 1. dobie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
beide schema’ s werden toegediend op dag 1, iedere 3 weken.
w obydwu grupach stosowano leczenie w cyklach, co 3 tygodnie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
of zwelling kort na de alcohol inname op), allergische huidreacties (bijv.dermatitis, urticaria).
alkoholu wystąpiły nagłe zaczerwienienie twarzy, wysypka, uczucie rozpalenia, swędzenie lub obrzęk), alergiczne odczyny skórne (np. zapalenie skóry, pokrzywka).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: