Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heymann-nefritis
glomerulopatia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
40 — het dwingende recht bepaalt de grenzen van de contractuele vrijheid die de partijen niet mogen overschrijden. zie bijvoorbeeld schmidt kessel, m., „europäisches vertragsrecht”, in reisenhuber, k., europäische methodenlehre. handbuch für ausbildung und praxis, de gruyter recht, berlijn 2006, blz. 397, punt 15. een van de duitse rechtsgeleerden die heeft gewezen op het dwingende karakter van artikel 3 van richtlijn 1999/44 is grundmann, „internationalisierung und reform des deutschen kaufrechts”, in grundmann, s., medicus, d., en rolland, w., europäisches kaufgewährleistungsrecht. reform und internationalisierung des deutschen schuldrechts, carl heymanns verlag, keulen, berlijn, bonn, münchen 2000, blz. 317.
40 — prawo bezwzględnie obowiązujące ustanawia granice wolności osobistej, których strony umowy nie mogą przekroczyć. zobacz na przykład m. schmidt kessel, „europäisches vertragsrecht”, w: k. reisenhuber, europäische methodenlehre. handbuch für ausbildung und praxis, de gruyter recht, berlin 2006, s. 397, pkt 15.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: