Hai cercato la traduzione di ik ben ook nieuw in dit spel da Olandese a Polacco

ik ben ook leraar.
też jestem nauczycielem.

in dit spel zijn geen tips.
w tej grze nie ma możliwości udzielenia podpowiedzi.

ontdek het in dit spel!
dowiedz się tego w grze!

gebruik de muis in dit spel.
użyj myszki w tej grze.

in dit spel ben je een onverwoestbare tank.
w tej grze jesteś niezniszczalnym czołgiem.

in dit spel wordt je reactievermogen getest.
w tej grze zostaje przetestowany twój refleks.

in dit spel vechten pinguïns tegen elkaar.
w grze tej pingwiny walczą przeciw sobie.

als je snel op z en x kunt drukken, ben je waarschijnlijk heel goed in dit spel.
jeśli jesteś w stanie szybko nacisnąć z i x, to najprawdopodobniej jesteś bardzo dobry w tej grze.

in dit spel is het de bedoeling dat je bolletjes verzamelt.
w grze tej chodzi o to,aby zebrać piłki.

van schieten tot parachutespringen, alles komt in dit spel voorbij.
od srzelania po skoki spadochronowe, wszystko znajdziesz w tej grze.

in dit spel is het jouw missie om auto's op te blazen.
w tej grze twoim zadaniem jest wysadzanie samochodów w powietrze.

in tegenstelling tot bij simcity 2000 speelt afval in dit spel wel een rol.
wprowadzone zostały też różne rodzaje drzew (w "simcity 2000" były tylko sosny).

in dit spel moet je zorgen dat een grote vuilnisbak alle kleine vuilnisbakken opeet.
w tej grze musisz zadbać o ty, by wielki pojemnik na śmieci zjadł wszystkie małe pojemniki na śmieci.

- ik ben ook nog van plan hier een klein informatiecentrum over vleermuizen in te richten! voegt de burgemeester toe.
- oprócz tego – dodał burmistrz – mam zamiar stworzyć tu punkt informujący o nietoperzach.

in dit spel wordt een lege kaart getoond, waarin je de kaartgedeelten een voor een moet plaatsen
grę, która wyświetla pustą mapę, a twoim zadaniem jest nałożenie na nią po kolei obszarów

ik ben ook vrienden verloren in de aanslag op westgate: ross langdon en elif yavuz, een stel dat hun eerste kindje verwachtte.
ja również straciłem przyjaciół w ataku na westgate: ross langdon i elif yavuz, parę, która spodziewała się swojego pierwszego dziecka.

in dit spel is het jouw missie om de vliegende schotel veilig te laten landen op de landingsplaats!
w grze tej twoją misją jest bezpiecznie wylądować na lądowisku latającym spodkiem!

ik ben ook van mening dat de conferentie aangetoond heeft dat verschillende groepen en strategieën zijn ingezet om dezelfde vraagstukken aan te pakken.
twierdzę również, że konferencja dała dowody, iż tymi samymi kwestiami zajmo-wały się różne grupy i różne strategie.

in dit spel ga je stenen gooien, en dit kun je doen tegen de computer of tegen een vriend of vriendin die ook op jouw computer speelt.
w tej grze musisz rzucać kamieniami, a możesz to robić przeciw komputerowi lub przeciw przyjaciółce lub przyjacielowi, którzy również grają na twoim komputerze.

gefeliciteerd!!! u hebt een topscore bereikt in dit spel. voer uw naam in zodat deze kan worden toegevoegd aan kgoldrunner's galerij der groten.
gratulacje!!! osiągnąłeś najlepszy wynik w tej grze. proszę wpisać twoje imię, aby mogło być umieszczone w hali chwały kgoldrunnera.