Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
houtskool
carvão vegetal
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
44 hout, houtskool en houtwaren
44 madeira, carvão vegetal e obras de madeira
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hout, houtskool en houtwaren, met uitzondering van:
madeira, carvão vegetal e obras de madeira, excepto:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hout, houtskool en houtwaren; kurk en kurkwaren; vlechtwerk en mandenmakerswerk
madeira, carvão vegetal e obras de madeira; cortiça e suas obras; obras de espartaria ou de cestaria
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gezien het oplosbaarheidspatroon en de mogelijkheid van transintestinale eliminatie, zouden maagspoeling en toediening van geactiveerd houtskool deel kunnen uitmaken van de behandeling van een overdosering.
devido às características de solubilidade e possibilidade de eliminação trans- intestinal, propõe- se, como tratamento para a sobredosagem, a lavagem gástrica e a utilização de carvão activado.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a) tot en met 31 december 2007 op de levering van kolen, steenkool en cokes, brandhout en houtskool, alsmede op de levering van stadsverwarmingsdiensten;
a) fornecimento de carvão, de briquetes de carvão e coque, de lenha e de carvão vegetal, e fornecimento de serviços de aquecimento urbano, até 31 de dezembro de 2007;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
emesis en/of geactiveerde houtskool (60 tot 100 g bij volwassenen) en/of een osmotisch laxatief kan geïndiceerd zijn bij patiënten die gezien worden binnen 4 uur na ingestie met symptomen of na een grote overdosis.
a emese e/ ou carvão activado (60 a 100 g no adulto) e/ ou catarse osmótica podem estar indicadas em doentes com sintomas observados nas 4 horas seguintes à ingestão ou após uma sobredosagem acentuada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.