Hai cercato la traduzione di levensmiddelenbedrijven da Olandese a Portoghese

kennisgevingsplicht van exploitanten van levensmiddelenbedrijven
obrigação de informação por parte dos operadores de empresas do sector alimentar

verplichtingen van de exploitanten van levensmiddelenbedrijven
obrigaÇÕes dos operadores das empresas do sector alimentar

verantwoordelijkheden voor levensmiddelen: exploitanten van levensmiddelenbedrijven
responsabilidades em matéria de géneros alimentícios: operadores das empresas do sector alimentar

artikel 16 rapportage door de exploitanten van levensmiddelenbedrijven
artigo 16.º informações a comunicar pelos operadores das empresas do sector alimentar

exploitanten van levensmiddelenbedrijven onderzoeken trends in de testresultaten.
os operadores das empresas do sector alimentar analisarão as tendências dos resultados dos testes.

levensmiddelenbedrijven mogen bij de uitvoering van die studies samenwerken.
as empresas do sector alimentar podem colaborar na realização destes estudos.

ook de oproep om alle levensmiddelenbedrijven te registreren is passend.
a exigência de que todas as empresas do sector alimentar estejam registadas também faz sentido.

verordening 853/2004: belemmeringen voor kleine levensmiddelenbedrijven in de vleessector
regulamento (ce) n.o 853/2004: inconvenientes para as pequenas empresas do sector da carne

exploitanten van levensmiddelenbedrijven zijn verplicht onveilige levensmiddelen uit de handel te nemen.
os operadores das empresas do sector alimentar têm o dever de retirar do mercado os alimentos que não sejam seguros.

levensmiddelenbedrijven moeten de in de bijlage van deze richtlijn vermelde hygiënevoorschriften voor levensmiddelen naleven.
os operadores das empresas do sector alimentar devem obedecer às regras de higiene contidas no anexo.

- ook kleine levensmiddelenbedrijven die met dierlijke producten werken, moeten toestemming vragen.
- obter uma licença, mesmo que se tratem de pequenas empresas.

3.2 doorgaans zijn specifieke productieprocédés verbonden met de structuur en het verwerkingsvolume van de levensmiddelenbedrijven.
3.2 regra geral, a estrutura das empresas do sector alimentar, bem como as quantidades transformadas, estão associadas à utilização de processos de fabrico específicos.

de verantwoordelijkheid voor het haccp-systeem berust volledig bij de exploitanten van de levensmiddelenbedrijven.
ainda relativamente ao sistema haccp, trata-se de um sistema que é da inteira responsabilidade dos operadores do sector alimentar.

betrokken economische sector(en): landbouw, tuinbouw en de daarmee verband houdende levensmiddelenbedrijven
sector(es) económico(s) em questão: agricultura, horticultura e actividades conexas no sector alimentar