Hai cercato la traduzione di rabiësvaccin da Olandese a Portoghese

loslopende vossen en wasbeerhonden vraten graag het in het veld uitgezette lokaas met het sag2-rabiësvaccin.
quando distribuído no meio natural, o isco da vacina sag2 contra a raiva foi prontamente ingerido por raposas e cães raccoon em liberdade.

overwegende dat de commissie, na het dossier te hebben onderzocht en alle door de bevoegde instanties van de lid-staten overgelegde informatie inclusief uitvoerige gegevens inzake beproeving in aanmerking te hebben genomen, heeft bevonden dat de potentiële risico's voor de menselijke gezondheid en het milieu die verbonden zijn aan het gebruik van het in raboral v-rg aanwezige genetisch gemodificeerde virus (koepokvirus van de kopenhagen-stam met tk--fenotype dat glycoproteïne g van de era-stam van het hondsdolheidsvirus uitdrukt) als in aas toegediend levend oraal anti-rabiesvaccin voor vossen vermoedelijk verwaarloosbaar zijn;
considerando que a comissão analisou o dossier e, tendo em conta todas as informações apresentadas pelas autoridades dos estados-membros, incluindo resultados concludentes obtidos em ensaios, concluiu que não deverão ser relevantes para a saúde humana e o ambiente os eventuais riscos decorrentes da utilização do vírus geneticamente modificado contido na raboral v-rg (estirpe de copenhaga com o fenotipo tk- do vírus da vacina que produz a glicoproteína g da estirpe era do vírus da raiva) quando empregue como vacina viva anti-rábica para raposas administrada em isco;