Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
als je sommigen hier hoort praten, zou je haast denken dat we hier een debat zitten te voeren over de wederkomst van christus.
ouvindo algumas das intervenções, chega-se a pensar que se está a debater a segunda vinda do messias.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in tegenstelling tot de snerende opmerkingen van veel eurosceptici beweer ik niet dat deze ontwerpgrondwet de heilige graal is, of de wederkomst van christus. het is echter wel een positieve stap voorwaarts, en ik zal die steunen.
apesar das observações mordazes de muitos eurocépticos, eu não afirmo que este projecto de constituição seja o santo graal ou a vinda do messias, mas a verdade é que representa um passo positivo na construção da europa, ao qual dou o meu apoio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: