Hai cercato la traduzione di achterkant da Olandese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Romeno

Informazioni

Olandese

achterkant

Romeno

spate

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

(achterkant

Romeno

partea dreaptă inferioară a fiecărei zone

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

((achterkant))

Romeno

((coperta 1)) atenţionări importante pentru siguranţa pacienţilor care iau tracleer (bosentan) acest card conţine informaţii importante despre tracleer.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

kleur achterkant

Romeno

culoarea textului:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

venster, voorkant/ achterkant

Romeno

fereastră

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

trek voorzichtig de achterkant los.

Romeno

desprindeţi cu atenţie folia protectoare.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

2 trek voorzichtig de achterkant los.

Romeno

3.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

tekst op achterkant van het plateau

Romeno

text suport

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

zwelling van de achterkant van het oog)

Romeno

spate a ochiului).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

b) aan zijn achterkant, en mag ofwel

Romeno

(b) pe partea din spate şi fie

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Olandese

injectieplaatsen zijn de buik of de achterkant van de bovenarmen

Romeno

abdomenul sau faţa externă a braţului

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

roerpropellers met straalbuizen (meestal met scherpe achterkant)

Romeno

elice orientabile cu duze (în general cu margini posterioare ascuțite)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

…en aan de achterkant een van kleur veranderend waardecijfer.

Romeno

stelele mari i cercurile mici din mijloc strălucesc;pe revers, harta, podul i valoarea nominală apar în galben sau verde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

tabel 2 (voor moderne straalbuizen met afgeronde achterkant)

Romeno

tabelul 2 (pentru duze moderne cu marginile posterioare rotunjite)

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

voortstuwingssysteem van het motorschip: moderne straalbuizen met afgeronde achterkant.

Romeno

sistemul de propulsie al navei autopropulsate: duze moderne cu marginile posterioare rotunjite.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

lees ook de patiëntenbijsluiter die op de achterkant van deze gebruikershandleiding is afgedrukt.

Romeno

de asemenea, citiţi prospectul de pe spatele acestui manual.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

aan de achterkant de landkaart, de brug en het waardecijfer geel ofgroen worden.

Romeno

stelele mari i cercurile mici din mijloc strălucesc;pe revers, harta, podul i valoarea nominală apar în galben sau verde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

aan de achterkant worden de landkaart, de brug en het waardecijfer geel of groen.

Romeno

4 fibrele încorporate în masa hârtiei apar colorate în rou, albastru i verde; pe revers, harta, podul i valoarea nominală apar în galben sau verde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

tekst voor de achterkant van houder – eu/1/99/126/001

Romeno

textul de pe folia tĂviŢei – eu/ 1/ 99/ 126/ 001

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Olandese

als iemand anders u de injecties geeft, kan die ook de achterkant van uw armen gebruiken.

Romeno

dacă vă face altcineva injecţia, acea persoană poate face injecţia pe partea din spate a braţelor dumneavoastră.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,909,090 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK