Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
er ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een
se recomandă o terapie de suplimentare cu fier la toţi pacienţii cu valori ale feritinei plasmatice sub 100 µg/ l sau care au o saturaţie a transferinei sub 20%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de ijzerstatus moet voorafgaand aan en tijdens de behandeling worden gecontroleerd en indien noodzakelijk moet ijzersuppletie plaatsvinden.
statusul fierului trebuie evaluat înaintea şi în timpul tratamentului şi dacă este necesar trebuie administrate suplimente de fier.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een transferrinesaturatie beneden 20%.
se recomandă o terapie de suplimentare cu fier la toţi pacienţii cu valori ale feritinei plasmatice sub 100 µg/ l sau care au o saturaţie a transferinei sub 20%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een ge transferrinesaturatie beneden 20%. n
se recomandă o terapie de suplimentare cu fier la toţi pacienţii cu valori ale feritinei plasmatice sub 100 µg/ l sau care au o saturaţie a transferinei sub 20%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rg ijzersuppletie is aanbevolen bij alle patiënten met een serumferritinespiegel beneden 100 µg/ l of een transferrinesaturatie beneden 20%. ge bij patiënten met chronische nierinsufficiëntie en klinische aanwijzingen van ischemische hartziekten n
se recomandă o terapie de suplimentare cu fier la toţi pacienţii cu valori ale feritinei plasmatice sub 100 µg/ l sau care au o saturaţie a transferinei sub 20%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alle patiënten die met epoetin alfa hexal worden behandeld, moeten tijdens de duur van de behandeling voldoende ijzersuppletie ontvangen (bv. dagelijks 200 mg oraal essentiële ijzer).
toţi pacienţii cărora li se administrează epoetin alfa hexal trebuie să beneficieze de suplimentare adecvată cu fer (de exemplu administrare orală zilnică de 200 mg fer elementar) pe toată durata tratamentului.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle patiënten die met epoëtine alfa worden behandeld, moeten tijdens de duur van de behandeling met epoëtine alfa voldoende ijzersuppletie ontvangen (bv. orale ijzersubstitutie van 200 mg fe2+ per dag).
toţi pacienţii cărora li s- a administrat epoetină alfa trebuie să beneficieze de suplimentare adecvată cu fer (de exemplu administrare orală zilnică de 200 mg fe 2+) pe durata tratamentului cu epoetină alfa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: