Hai cercato la traduzione di landbouwhuisdier da Olandese a Romeno

landbouwhuisdier
animal de fermă

soort landbouwhuisdier (farmanimalspecies)
specii de animale de fermă (farmanimalspecies)

als landbouwhuisdier gehouden varkens
porci domestici

huiden van als landbouwhuisdier gehouden herkauwers;
pielea de rumegătoare de crescătorie;

0,50 eur per bemonsterd als landbouwhuisdier gehouden varken;
0,5 eur pentru fiecare porc domestic testat;

het vlees is verkregen van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen:
s-a obținut de la solipede domestice, care:

separatorvlees van beenderen van als landbouwhuisdier gehouden schapen en geiten;]
carne separată mecanic obținută de pe oasele de ovine sau caprine domestice].

als landbouwhuisdier gehouden varkens (sus scrofa) (model por);
porcine domestice (sus scrofa) (model „por”);

surveillancemaatregelen ten aanzien van klassieke varkenspest bij wilde en als landbouwhuisdier gehouden varkens:
măsurile de supraveghere a pestei porcine clasice la porci sălbatici și la porci domestici:

toezichtmaatregelen ten aanzien van afrikaanse varkenspest bij wilde varkens en als landbouwhuisdier gehouden varkens:
măsurile de supraveghere referitoare la pesta porcină clasică la porcii mistreți și la porcii domestici:

technisch eindverslag over surveillancemaatregelen ten aanzien van klassieke varkenspest bij wilde varkens en als landbouwhuisdier gehouden varkens
raport tehnic final privind măsurile de supraveghere a pestei porcine clasice la porci sălbatici și la porci domestici

de aankoop van vaccins of vaccin aaspakketjes voor als landbouwhuisdier gehouden respectievelijk in het wild levende dieren:
achiziționarea de vaccinuri sau de momeli vaccinale pentru animale domestice sau sălbatice, respectiv:

a ) "sperma '': het bewerkte of verdunde ejaculaat van een als landbouwhuisdier gehouden rund;
(a) "material seminal": ejaculaţia unei bovine domestice, preparată sau diluată;

dit certificaat is voor levende als landbouwhuisdier gehouden fok- en/of gebruiksvarkens (sus scrofa).
prezentul certificat este destinat porcinelor domestice vii (sus scrofa) destinate reproducției sau producției.

0,5 eur per landbouwhuisdier, bemonsterd voor de gamma-interferontest en verdacht positief in het slachthuis;”.
0,5 eur pentru fiecare animal domestic de la care s-au prelevat probe pentru testul cu interferon gamma și care este suspectat ca fiind pozitiv în abator;”;

dierlijke bijproducten van paardachtigen, runderen, schapen, geiten en varkens, zowel als landbouwhuisdier gehouden als wilde dieren:
subproduse de origine animală provenite de la ecvidee și de la animale din speciile bovine, ovine, caprine și porcine, incluzând animalele de crescătorie și cele sălbatice:

voorts wordt onder "sperma" verstaan: het onbewerkte, bewerkte of verdunde ejaculaat van een als landbouwhuisdier gehouden varken.
prin "material seminal" se înţelege ejaculatul provenit de la animale domestice din specia porcină, în stare nealterată, preparat sau diluat.

veterinair certificaat voor als landbouwhuisdier gehouden fok- en/of gebruiksrunderen (inclusief bubalus, bison en kruisingen daarvan).
model de certificat veterinar pentru bovinele domestice (inclusiv bubalus și speciile bison și hibrizii lor) destinate reproducerii și/sau producției după import.

veterinair certificaat voor vers vlees, met inbegrip van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden runderen (inclusief bubalus, bison en kruisingen daarvan).
model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă, inclusiv carne tocată, provenită de la bovine domestice (inclusiv speciile bison și bubalus și hibrizii acestora).

veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (equus caballus, equus asinus en kruisingen daarvan).
model de certificat sanitar-veterinar pentru carne proaspătă, exceptând carnea tocată, provenită de la solipede domestice (equus caballus, equus asinus și hibrizii acestora).