Hai cercato la traduzione di onderzoekssamenwerking da Olandese a Romeno

oordeel van de toezichthouders over de bereikte onderzoekssamenwerking
evaluarea realizatĂ deinspectori cu privire la colaborarea realizatĂ pe teme de cercetare

... de bevordering van hoogwaardige onderzoekssamenwerking tussen projectdeelnemers
...promovării unei colaborări de înaltă calitate pe teme de cercetare între participanţii la proiect?

aanbeveling2beoordeel deprestaties van de nieuwe instrumentenin vergelijking met de traditionele onderzoekssamenwerking
recomandarea nr.2evaluareaperformanŢelor noilorinstrumente ÎncomparaŢiecuformele tradiŢionale decolaborare În domeniulcercetĂrii

voortzetting van de onderzoekssamenwerking met brazilië op het gebied van biobrandstoffen van de nieuwe generatie en andere toepassingen van biomassa.
continuarea colaborării cu brazilia în domeniul cercetării cu privire la biocarburanții de nouă generație și la alte utilizări ale biomasei.

de rekenkamer stelde vast dat de gecontroleerde kp6-instrumenten doeltreffende onderzoekssamenwerking tussen de projectdeelnemers hadden gestimuleerd.
curtea a constatat că instrumentele din cadrul pc6 care au făcut obiectul auditului au încurajat o colaborare eficace în domeniul cercetării între participanţii la proiecte.

de europese onderzoekssamenwerking moet permanent worden ondersteund in de vorm van financiële en fiscale maatregelen en infrastructuur en worden aangezet tot het ontwikkelen van strategische partnerschappen op internationaal niveau.
acordarea de sprijin permanent parteneriatului european de cercetare, prin măsuri financiare, fiscale şi în favoarea infrastructurii, şi stimularea dezvoltării de alianţe strategice pe plan internaţional.

de motor achter deze benadering is het streven naar topkwaliteit en zij strekt zich uit tot het onderzoek naar precompetitieve ideeën voor het vormgeven van de toekomst van de technologie om de samenleving en het bedrijfsleven in staat te stellen profijt te trekken uit een multidisciplinaire onderzoekssamenwerking die op europees niveau tot stand moet worden gebracht door een koppeling te maken tussen onderzoek dat door de wetenschap wordt aangestuurd en onderzoek dat door maatschappelijke doelen en uitdagingen of industriële concurrentieoverwegingen wordt gedreven.
această abordare se bazează pe excelență și se extinde la explorarea ideilor preconcurențiale în vederea configurării viitorului tehnologiei, permițând societății și industriei să beneficieze de colaborarea în cadrul cercetării multidisciplinare care trebuie să fie angajată la nivel european, creând legătura între cercetarea orientată către știință și cercetarea orientată către obiectivele și provocările societale sau competitivitatea industrială.

daarnaast zal het gco een internationale onderzoekssamenwerking met belangrijke partnerlanden en internationale organisaties (iaea, oeso/nea) initiëren en continueren teneinde het nucleaire veiligheids- en beveiligingsbeleid van de unie te verbeteren.
jrc continuă și dezvoltă colaborarea internațională în materie de cercetare cu țări și organizații care reprezintă parteneri-cheie (aiea, ocde/aen) în scopul de a promova politicile uniunii în materie de securitate și siguranță nucleare.