Hai cercato la traduzione di verslaafde da Olandese a Singalese

jij bent de verslaafde.
ඔයානේ ෆෝන් වලට ඇබ්බැහිවෙලා ඉන්නේ.

- kom op, we gaan, verslaafde.
ඒක රිදෙනවා. - අපි යමු තව එහාට,දැන්.

ik ben een betrapte verslaafde.
මම අනිවාර්ය දේකට අහුවෙලා ඉන්නේ.

ik was altijd al een verslaafde.
මම හැමවෙලාවෙම ඇබ්බැහිවූවෙක් උනා.

ik klink zelfs als een verslaafde.
ඔහ්, දෙවියනේ. මගේ සද්දෙ පවා ඇබ්බැහිවෙක් වගේ.

niets meer dan dat ik een herstellende verslaafde ben.
ඔයා දැනගන්න ඕනෙ මම මත්ද්‍රව්‍ය වලින් ඈත්වෙන්නෙ කොහොමද කියලා විතරයි.

de vrouw die mij ter wereld bracht was een crack verslaafde.
මට උපත දුන්න ගෑණි, කුඩු වලට ඇබ්බැහි උන කෙනෙක්.

ik begrijp waarom je gestolen hebt... omdat je een verslaafde bent.
මම තේරුනා ඇයි ඔයා හොරකම් කලේ කියල, මොකද ඔයා කුඩ්ඩකේ නිසා,

hij heeft z'n leven als ex-verslaafde onder controle.
මම හින්දා අපි දෙන්නා අතර බැඳීම අඩු වුනා

jouw vader had het lef niet zijn zoon te vertellen dat hij zocht... naar een verslaafde die zelfmoord pleegde en nooit meer thuis zou komen.
උඹගේ තාත්තාට හදවතක් තිබුනේ නැහැ එයාගේ පුතාට කියන්න... ...එයා හොයන්නේ ආපහු ගෙදර එන්නේ නැති මත් ද්‍රව්‍ය ඇබ්බැහි වී සියදිවි හානි කරගත් කෙනෙක් කියලා.

alfredo heb je 15 seconden horen praten. heb je nu nog niet door dat ik meer zie dan de gemiddelde verslaafde? mijn observatievermogen is ongeëvenaard.
ඔයා ඇල්ෆ්‍රෙඩෝ කතා කරනවා තත්පර 15ක් ඇහුම්කන් දුන්නා. මගේ නිරීක්ෂණ හැකියාව කිසිම දේකට දෙවෙනි වෙන්නෙ නෑ

je hebt je baan opgezegd, en bent verhuisd... om full-time bij een ex-verslaafde te gaan wonen... die je gaat leren om een soort speurneus te worden?
එතකොට ඔයාට පුළුවන් මත්ද්‍රව්‍ය වලට ඇබ්බැහි වෙලා හිටි කෙනෙක් එක්ක මුළු කාලයම ගත කරන්න ඔයාට රහස් පරීක්ෂකයෙක් වෙන්න උගන්නන්න හදන කෙනෙක් එක්ක? ඔයා ඔහුත් එක්ක සම්බන්ධකමක් ඇති කරගෙනද ඉන්නේ?

chirurgen gaan niet gewoon weg om verslaafden metgezel te worden, tenzij ze in hun eigen praktijk fouten maakten.
එහෙම කෙනෙක්ට ඔය වගේ රස්සාවක් තෝරගන්න ඕන නෑ. එහෙම වෙනවනම්,