Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- als u aan een bloedingsziekte zoals hemofilie lijdt
- keď trpíte poruchami krvácania, napr. hemofíliou
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- wanneer uw kind een bloedingsziekte heeft, aangezien synagis gewoonlijk in de dij wordt
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bloedingsziekten zeer hoge bloeddruk, niet door geneesmiddelen onder controle gebracht actieve zweer of recente zweer in uw maag of darmen een probleem met de bloedvaten achterin uw ogen (retinopathie) recente hersenbloeding (intracraniale of intracerebrale bloeding) problemen met de bloedvaten in uw hersenen of uw ruggenmerg een recente hersenoperatie, operatie aan uw wervelkolom of oogoperatie
poruchy krvácania veľmi vysoký krvný tlak, ktorý nie je zvládnutý liečbou aktívny vred alebo vred v nedávnej minulosti v žalúdku alebo čreve problém s krvnými cievami v sietnici očí (retinopatia) nedávne krvácanie v mozgu (intrakraniálne alebo intracerebrálne krvácanie) problémy s krvnými cievami v mozgu alebo mieche nedávna operácia mozgu, chrbtice alebo očí
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: