Hai cercato la traduzione di vervaardigd da Olandese a Slovacco

vervaardigd van
sú skonštruované buď:

machinaal vervaardigd!
vyrobené strojom!

technisch vervaardigd nanomateriaal
umelo vyrobený nanomateriál

het ziet er vervaardigd uit.
vyzerá byť vyrobená. Áno.

voor producten vervaardigd door:
výrobky, ktoré vyrobili

producten vervaardigd met dunnelaagtechnologie
tenkovrstvové fotovoltické výrobky

avonex wordt vervaardigd door:
avonex vyrobili:

land waar de goederen vervaardigd zijn
zem výroby

- vervaardigd in je geboorte state.
je z toho istého štátu ako ty.

andere artikelen vervaardigd uit vellen
ostatné výrobky vyrábané z plastických fólií

warmtewisselaars speciaal vervaardigd voor kernenergiecentrales.
výmenníky tepla špeciálne konštruované pre jadrové elektrárne.

fotovoltaïsche producten vervaardigd met dunnelaagtechnologie;
tenkovrstvové fotovoltické výrobky,

in het laboratorium vervaardigd gestandaardiseerd melkvet
laboratórna norma mliečneho tuku

deze maansteen, is vervaardigd uit jsc-1.
jeho mesačný kameň je vyrobený z jsc-1.

uit 33,97 kilogram ondermelk is vervaardigd.
bol vyrobený z 33,97 kilogramov odstredeného mlieka;

geïntegreerde geheugenschakelingen vervaardigd van samengesteld halfgeleidermateriaal;
integrované obvody s pamäťou vyrobené zo zlúčeninového polovodiča;

ketels die als afzonderlijke eenheid worden vervaardigd.
jednotlivo vyrábané kotle.

verklaart dat bovengenoemde artikelen zijn vervaardigd overeenkomstig:
osvedčuje sa, že uvedené položky boli vyrobené v súlade:

invoer van het betrokken product, vervaardigd door samsung
dovoz príslušného výrobku vyrábaného spoločnosťou samsung

ander speelgoed van metaal: miniatuurmodellen, vervaardigd door vormgieten
hrackové miniatúrne modely liate pod tlakom z kovu