Hai cercato la traduzione di energierendementseisen da Olandese a Sloveno

inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
o zahtevah za energijsko učinkovitost predstikalnih naprav za fluorescenčne sijalke

(29) aangezien richtlijn 92/42/eeg van de raad van 21 mei 1992 betreffende de rendementseisen voor nieuwe olie-en gasgestookte centraleverwarmingsketels [13], richtlijn 96/57/eg van het europees parlement en de raad van 3 september 1996 betreffende normen voor de energie-efficiëntie van huishoudelijke elektrische koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan [14] en richtlijn 2000/55/eg van het europees parlement en de raad van 18 september 2000 inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen [15] reeds bepalingen bevatten voor de herziening van de energierendementseisen, moeten zij in dit kader worden geïntegreerd.
(29) direktiva sveta 92/42/egs z dne 21. maja 1992 o zahtevanih izkoristkih novih toplovodnih kotlov na tekoča ali plinasta goriva [13], direktiva evropskega parlamenta in sveta 96/57/es z dne 3. septembra 1996 o zahtevah po energetski učinkovitosti za gospodinjske električne hladilnike, zamrzovalnike in njihove kombinacije [14] in direktiva evropskega parlamenta in sveta 2000/55/es z dne 18. septembra o zahtevah za energijsko učinkovitost predstikalnih naprav za fluorescenčne sijalke [15] že vsebujejo določila o spremenjenih zahtevah po energetski učinkovitosti, zato morajo biti vključene v sedanji okvir.