Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een boliviaanse youtube-gebruiker, kwonbanya, heeft een video geüpload met president evo morales en vicepresident alvaro garcía linera in de hoofdrol en een aantal andere leden van de regerende partij en de oppositie als figuranten.
un usuario de youtube, kwonbanya, subió un vídeo donde se muestra al presidente evo morales y al vicepresidente Álvaro garcía linera, con breves apariciones de una parte de los miembros del partido en el poder y de la oposición.
- gezien de door alexander nuno alvaro namens de alde-fractie ingediende ontwerpaanbeveling aan de raad over een geïntegreerd beleid op het eu-niveau met het oog op het voorkomen van, het zich voorbereiden op en het beantwoorden van terroristische aanvallen van diverse aard, alsook het opvangen van de gevolgen ervan (b6-0081/2005),
- vista la propuesta de recomendación destinada al consejo presentada por alexander nuno alvaro en nombre del grupo alde sobre un enfoque integrado a nivel de la ue con vistas a prevenir los atentados terroristas de todo tipo, prepararse, responder a los mismos y hacer frente a sus consecuencias (b6-0081/2005),