Hai cercato la traduzione di ratio vitae da Olandese a Spagnolo

ratio
razón

ratio:
factor:

odds ratio
razón de posibilidades

ltv-ratio
ratio del principal del préstamo sobre el valor del activo

protrombinetijd ratio
proporción del tiempo de protrombina

cd4/cd8 ratio
proporción cd4/cd8

ratio, zwangerschaps-
Índice de embarazo

t4-t8-ratio
células t, razón t4/t8

ratio, cd4-cd8-
células t, razón t4/t8

(ratio 1:1)
la excreción de conjugados de etinilestradiol y de sus metabolitos tiene lugar a través de la orina y de las heces (proporción 1:1).

ratio, taille-heup-
relación muñeca/cadera

het europass-curriculum vitae (europass-cv)
curriculum vitae europass (cv europass)

het in artikel 5 bedoelde europass-curriculum vitae („europass-cv”);
el curriculum vitae europass (en lo sucesivo, «cv europass») contemplado en el artículo 5;

a) het in artikel 5 bedoelde europass-curriculum vitae ("europass-cv");
a) el curriculum vitae europass (en lo sucesivo, "cv europass") contemplado en el artículo 5;