Hai cercato la traduzione di stroomtoevoer da Olandese a Spagnolo

stroomtoevoer
fuente de alimentación

buitenboord stroomtoevoer
fuente de alimentación externa

logitech®-stroomtoevoer
fuente de alimentación de logitech®

stroomvoorziening of stroomtoevoer
fuente de energía

klem (zonder stroomtoevoer)
mordaza de apriete

tram met ondergrondse stroomtoevoer
tranvía con alimentación subterránea

logitech® camera-stroomtoevoer
fuente de alimentación de logitech® para la cámara

stroomtoevoer voor squeezebox receiver
fuente de alimentación para receptor squeezebox

stroomtoevoer voor cameradraad: ingebouwd
fuente de alimentación para cable de cámara: integrado

logitech® rechargeable speaker s315i stroomtoevoer 100-240 v snelstartgids
altavoz s315i logitech® recargable fuente de alimentación 100-240 v guía de inicio rápido

stroomtoevoer voor cameradraden: cat-5e, rj-45-connectors, 3 meter
fuente de alimentación para los cables de la cámara: conectores rj-45, cable cat-5e, 3 metros

stroom: autoranging lineaire stroomtoevoer 100-240 v, 50-60 hz, 10 watt
alimentación: fuente de alimentación lineal con regulación automática de 100-240 v, 50-60 hz, 10 vatios

apparatuur (bijvoorbeeld de productie van kolommen of gelijkwaardige apparatuur voor de bemonstering, ononderbroken stroomtoevoer, enz.);
el equipo (por ejemplo, la fabricación de columnas de muestreo o equivalentes, suministro de energía ininterrumpido, etc.),

afmetingen van stroomtoevoer: hoogte: 9,7 cm breedte: 7,4 cm diepte: 6,6 cm
dimensiones de la fuente de alimentación: altura: 9,7 cm anchura: 7,4 cm profundidad: 6,6 cm

doel van deze methode is de immuniteit van ese's voor transiënte geleidingsverschijnselen in de stroomtoevoer van het voertuig te waarborgen en transiënte geleidingsverschijnselen van ese's naar de stroomtoevoer van het voertuig te beperken.
este método de ensayo debe garantizar la inmunidad de los see a los transitorios por conducción en la alimentación del vehículo y limitar los transitorios por conducción emitidos por los see en la alimentación del vehículo.

overwegende dat de technische voorschriften waaraan trekkers krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen , onder andere betrekking hebben op de contactdozen en stekers voor stroomtoevoer naar de verlichtings - en lichtsignaalinrichtingen van werktuigen , machines of aanhangwagens ;
considerando que, las prescripciones técnicas que deben cumplir los tractores en virtud de las legislaciones nacionales, se refieren, entre otros aspectos, a la toma de corriente para la alimentación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de los aperos, máquinas o remolques;

de pre-test is met succes voltooid.waarschuwing: indien de stroomtoevoer onderbroken wordt of het operating systeem crasht door een fout, tijdens het op-de-plaats coderen van data, kunnen er gegevens verloren gaan of verminkt raken. maak daarom een back-up van de te coderen bestanden. indien u dit nog niet heeft gedaan, doe dit nu door op 'pauzeer' te klikken en dan de back-up te maken. start daarna truecrypt en selecteer 'systeem' > 'hervat onderbroken proces' om het decoderen te hervatten.indien u klaar bent, klik op 'codeer' om het coderingsproces te starten.
the pretest has been successfully completed.warning: please note that if power supply is suddenly interrupted while encrypting existing data in place, or when the operating system crashes due to a software error or hardware malfunction while truecrypt is encrypting existing data in place, portions of the data will be corrupted or lost. therefore, before you start encrypting, please make sure that you have backup copies of the files you want to encrypt. if you do not, please back up the files now (you can click defer, back up the files, then run truecrypt again anytime, and select 'system' > 'resume interrupted process' to start encrypting).when ready, click encrypt to start encrypting.