Hai cercato la traduzione di begrotingsdiscipline da Olandese a Svedese

begrotingsdiscipline
budgetdisciplin

iii) begrotingsdiscipline
iii) budgetdisciplin

betreffende de begrotingsdiscipline
om budgetdisciplin

een belachelijke begrotingsdiscipline.
absurda budgetbegränsningar.

procedure inzake de begrotingsdiscipline
förfarande för budgetdisciplin

interinstitutioneel akkoord over de begrotingsdiscipline
interinstitutionellt avtal om budgetdiciplin

dat brengt mij op de begrotingsdiscipline.
därmed kommer jag in på frågan om budgetåtstramningar .

alarmeringssysteem ten behoeve van de begrotingsdiscipline
varningssystem för budgetdisciplin

ook hier is strikte begrotingsdiscipline noodzakelijk.
Även här behövs en strikt budgetdisciplin.

gevolgen voor de verordening betreffende de begrotingsdiscipline
effekter på förordningen om budgetdisciplin

de begrotingsdiscipline is van toepassing op alle uitgaven.
budgetdisciplin skall gälla för alla utgifter.

iv — verordening van de raad betreffende de begrotingsdiscipline
iv—rådets förordning om budgetdisciplin

begrotingsdiscipline heeft zij een van haar topprioriteiten genoemd.
hon har presenterat budgetdisciplin som en av sina främsta maximer .

richtsnoeren voor een nieuw akkoord inzake de begrotingsdiscipline
riktlinjer för budgetdisciplin enligt det nya avtalet

de begrotingsdiscipline vereist strikte handhaving van deze maxima.
budgetdisciplinen kräver ett strikt upprätthållande av dessa tak.

interinstitutioneel akkoordover de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure
interinstitutionellt avtalom budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet

gelet op de noodzakelijke begrotingsdiscipline zijn jaarlijkse stijgingspercentages zinvol.
med tanke på den nödvändiga budget­disciplinen är det motiverat med årsvis höjda anslag.

artikel 270 heeft betrekking op het begrip „begrotingsdiscipline”.
—i artikel 270 införs begreppet budgetdisciplin i fördraget.

het beginsel van begrotingsdiscipline moet gelijke lijk voor alle instellingen gelden.
systemet bör vara rättvist, öppet för insyn, kostnadseffektivt och enkelt.

de vigerende regels inzake begrotingsdiscipline moeten volledig worden uitgevoerd.
de reformer som krävs föra återställa det europeiska finanssystemets sundhet och stabilitet måste slutföras snarast, och banksektorns återhämtningsförmåga och öppenhet måste säkerställas.