Hai cercato la traduzione di gecorrigeerd da Olandese a Svedese

gecorrigeerd
rättad

gecorrigeerd moment
korrigerat moment

a) niet gecorrigeerd,
a) okorrigerade,

voor seizoensinvloeden gecorrigeerd
säsongrensad

niet-gecorrigeerd moment
ojusterat moment

gecorrigeerd voorlopig antidumpingrecht
korrigerad preliminär antidumpningstull

dat moet gecorrigeerd worden.
med den ger ni startskottet för det an svarsfrihetsförfarande som vi nu kommer att inleda.

sb-gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
säsongskorrigerat

gecorrigeerd gemiddeld co2 (65 %)
korrigerat genomsnittligt co2– utsläpp (65 %)

dat wordt gecorrigeerd. ( 1)
– det kommer att korrigeras.( 1)

basisindicator gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
säsongskorrigerad grundläggande indikator

deze fout is dienovereenkomstig gecorrigeerd.
dessa fel har rättats till.

gecorrigeerd saldo 2007 eu-27
korrigerat saldo 2007 för samtliga 27 medlemsstater

deze vergissing moet worden gecorrigeerd.
detta misstag bör rättas till.

zetmeelgehalte = 0,9 * glucose gecorrigeerd.
stärkelsehalt = 0,9 * glukos-korrigerad

produktie-indexcijfer gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
säsongskorrigerat produktionsindex

albumine-gecorrigeerd serumcalcium (mg/dl)
albuminkorrigerat serumkalcium (mg/ dl)

ratio express/koeriersdienst (gecorrigeerd voor markteffecten)
förhållande express/paket (korrigerat enligt marknadsutveckling)

express sernam (gecorrigeerd voor markteffecten) -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -
expresstjänster sernam (korrigerat enligt marknadsutveckling) -[…] -[…] -[…] -[…] -[…] -

voor placebo gecorrigeerde
genomsnittligt utgångsvärde