Hai cercato la traduzione di linuxprinting da Olandese a Svedese

linuxprinting gegevensbank
linuxprinting- databas

gegevensbank van linuxprinting
linuxprinting- databas

foomatic linuxprinting gegevensbank
foomatic linuxprinting- databas

linuxprinting.org, de maker van de linuxprinting-howto en de & linux; -printerdatabase
linuxprinting. org, hemsidan för "linuxprinting howto" och & linux; skrivardatabas

het is alweer jaren geleden, toen het afdrukken met linux nog echt moeilijk was (de meeste linux-gebruikers kenden toen alleen nog het afdrukken vanaf de commandoregel, er waren nog geen apparaat-afhankelijke afdruk-opties om het werk te doen), dat grant taylor, de schrijver van de "linux printing howto", het meeste van de beschikbare informatie over printers, besturingen en filters in zijn gegevensbank verzamelde. met de opkomst van het & cups; -concept, waarmee ppd's zelfs met niet-postscript-printers konden worden gebruikt, realiseerde hij zich de waarde van zijn gegevensbank: als men de verschillende stukjes gegevens (met een inhoud zoals "welk apparaat drukt af met ghostscript of ander filter?", "hoe goed?" en "welke opties op de commandoregel zijn er?") toevoegt aan ppd-bestanden, men alle mogelijkheden van & cups; kon toevoegen aan die van de traditionele printerbesturingen. dit is nu ontwikkeld in een breder concept, bekend als "foomatic". foomatic breidt de mogelijkheden van spoolers anders dan & cups; (lpr/lpd, lprng, pdq, ppr) uit tot op een zekere hoogte ("stelen" van sommige concepten van & cups;). de linuxprinting database (gegevensbank) is niet alleen voor linux -- mensen die andere besturingssystemen gebruiken die op & unix; zijn gebaseerd (zoals bsd en & macos; -x) zullen hier ook belangrijke informatie en software kunnen vinden.
redan för många år sedan, när utskrift på linux fortfarande var riktigt svårt (bara utskrift från kommandoraden var känt för de flesta linux- användare, och inga enhetsspecifika utskriftsalternativ var tillgängliga för att utföra utskrifterna), så samlade grant taylor, upphovsman till "linux printing howto", den mesta tillgängliga informationen om skrivare, drivrutiner och filer i sin databas. när & cups; började ta form, och användning av ppd: er också utökades till andra skrivare än postscript- skrivare, så insåg han den här databasens potential: om man lägger ihop de olika ansamlingarna med data (med innehåll som skulle kunna beskrivas i stil med "vilken enhet skriver med vilket ghostscript- filter eller annat filter, hur bra och med vilka kommandoradsväljare?") i filer som fungerar med ppd, så skulle man få & cups; kraftfulla funktioner ovanpå de traditionella skrivardrivrutinerna. det här har nu utvecklats till ett vidare koncept, som kallas "foomatic". foomatic utökar funktionerna för andra kösystem än & cups; (lpr/ lpd, lprng, pdq, ppr) till en viss del (genom att "stjäla" vissa koncept från & cups;). databasen hos linuxprinting är inte bara en plats för linux, de som använder andra & unix; - baserade operativsystem (som bsd eller & macos; - x) hittar också värdefull information och programvara här.