Hai cercato la traduzione di mammoetbedrijven da Olandese a Svedese

dan zullen amerikaanse en europese mammoetbedrijven de frequenties onderling gaan verdelen.
då skulle amerikanska och europeiska jätteföretag sätta i gång och dela frekven-

dat zou een overwinning zijn voor de gewone burger die probeert tegen mammoetbedrijven op te boksen.
detta skulle vara en seger för vanliga medborgare mot de stora bolagen .

voorts bestaat het gevaar dat de markt wordt gemonopoliseerd door mammoetbedrijven die door fusies en concentraties zullen ontstaan.
det kan bara bekräftas i samma termer i detta stadium av förfarandet.

we moeten ons met grote zaken bezighouden zoals het sturen en reguleren van het internationale geld van speculanten en mondiale mammoetbedrijven.
vi måste ta itu med stora frågor som styrning och reglering av världens spekulationspengar och globala jätteföretag.

een verscherping van de elektronische auteursrechten zal ertoe leiden dat een steeds groter aandeel van de handel wordt geconcentreerd in de handen van mammoetbedrijven in hollywood.
ryynänen (eldr). — (fl) herr ordförande! att trygga upphovsrätten i de digitala informationsnätens värld är en centralt viktig målsättning.

daardoor kunnen hun mammoetbedrijven, omdat ze tegen concurrentie beschermd worden, hogere prijzen van de consumenten vragen en de extra winsten bijvoorbeeld gebruiken om kleinere concurrenten-- die zich ten gevolge van de concurrentie in een moeilijker situatie bevinden dan de bedrijven die de concurrentie uit de weg gaan- op te kopen.
följden är att deras energigiganter, skyddade från konkurrens som de är, har kunnat debitera konsumenterna högre priser och utnyttja de extra vinsterna, till att exempelvis köpa ut mindre konkurrenter, som är i ett svårare läge på grund av konkurrensen än de som undflyr den.