Hai cercato la traduzione di sulfonamidederivaten da Olandese a Svedese

overgevoeligheid voor sulfonamidederivaten, hypokaliëmie en kernicterus kunnen optreden.
Överkänslighet mot sulfonamidderiverade aktiva substanser, hypokalemi och kärnikterus kan uppstå.

overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen, voor één van de hulpstoffen (zie rubriek 6.1) of voor andere sulfonamidederivaten (hydrochloorthiazide is een sulfonamidederivaat).
Överkänslighet mot de aktiva substanserna eller mot något hjälpämne (se avsnitt 6. 1), eller mot andra sulfonamidderivat (hydroklortiazid är ett sulfonamidderiverat läkemedel).

gebruik irbesartan hydrochlorothiazide bms niet als u allergisch (overgevoelig) bent voor irbesartan, hydrochloorthiazide, of voor één van de andere bestanddelen van irbesartan hydrochlorothiazide bms, of voor sulfonamidederivaten; tijdens de laatste 6 maanden van de zwangerschap, zie ook ‘ zwangerschap en borstvoeding’ als u borstvoeding geeft als u ernstige lever- of nierproblemen heeft als u moeilijk urine produceert als u een aandoening heeft die gepaard gaat met aanhoudende hoge calciumspiegels of lage kaliumspiegels in uw bloed
ta inte irbesartan hydrochlorothiazide bms om du är allergisk (överkänslig) mot irbesartan och hydroklortiazid eller något av övriga innehållsämnen i irbesartan hydrochlorothiazide bms eller mot sulfonamidläkemedel under de 6 sista månaderna av graviditeten, se avsnitt graviditet och amning om du ammar om du har allvarliga lever - eller njurproblem om du har svårigheter att ‘ kasta vatten ’ om du har ett tillstånd som förknippas med ihållande höga kalciumnivåer eller låga kaliumnivåer i blodet