Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het heeft de commissie evenmin ingelicht over zijn beslissingen inzake bidirectionele gasstromen.
auch hat das land die kommission nicht über seine entscheidungen bezüglich bidirektionaler gasflüsse informiert.
bidirectionele communicatie van cliënten met afdrukapparaten met het mechanisme get en post van http / ipp;;
kommunikation in beide richtungen zwischen arbeitsstationen und druckgeräten über den http /ipp; get und post mechanismus.
in art. 7.5 is niet duidelijk wat wordt bedoeld met "bidirectionele meting".
der begriff der zweiwege-verbrauchsmessung in artikel 7.5. ist nicht klar und hätte von der kommission erläutert werden sollen.
daarom moeten de lidstaten grensoverschrijdende bidirectionele gasstromen mogelijk maken en vooraf preventieve actieplannen en noodplannen opstellen.
dazu müssen die mitgliedstaaten einen bidirektionalen gasfluss über die grenzen hinweg ermöglichen sowie präventions- und notfallpläne erstellen.
bidirectionele capaciteit kan echter worden aangewend om gas te leveren aan aangrenzende lidstaten maar ook aan andere staten langs de gascorridor.
kapazitäten für gasflüsse in beide richtungen können aber für gaslieferungen in die benachbarten mitgliedstaaten oder in andere mitgliedstaaten entlang des gasversorgungskorridors genutzt werden.