Hai cercato la traduzione di blind date da Olandese a Tedesco

blind date
blind date

bent u echt zo blind dat u dergelijke dingen niet inziet?
sind sie denn so blind, um das nicht zu begreifen?

de blind date die barroso had, was niet zo charmant, hij moest de kandidaten slikken die de lidstaten voorstelden.
selbst wenn das team von einer hohen qualität ge wesen wäre, würde seine fraktion dennoch gegen die kommission stimmen.

laat het duidelijk zijn : we zijn heus niet zo blind dat we niet de processen herkennen die economie en politiek een mundiaal karakter geven. we denken dan ook aan algemene mundiale processen.
man kann sich nur freuen über den wunsch nach einer internationalen Übereinkuft; allerdings ist es notwendig, daß dieser wunsch auch realisiert wird, und was noch wichtiger ist, daß die eventuell zustande kommende Übereinkunft auch eingehalten wird.

(x) optacon: draagbaar leesapparaat voor blinden, dat gedrukte teksten in reliëf reproduceert.
* optacon: tragbares lesegerät für blinde, das gedruckte texte in reliefform wiedergibt.