Hai cercato la traduzione di dagritme da Olandese a Tedesco

dagritme
nyktohemeraler rhythmus

taalstoornissen spraakstoornissen onblofbare stoffen sporenflemenbn bindmiddel inbramurale zorg stabsbsch onderzoek sbrvensbegeleiding sbrfb cijfer sbriusabe sbekproeven sbefgezinnen borstvoeding sbmulerende middelen stoma stotteren stralingsbescherming straling verkeersveiugheid sbrabgie sbreet corner work krijgsmacht stress structuren studenbn ontlasbng-inconbnenee vallen verslavingscounseling verslavingszorg verslavingstherapie begeleiding suppanabonaal symptomen syffilis sysbmen tabak tabaksgebruik dagopvang dagritme dansen doofblindheid doofheid bamwerk
verbraucher arznhmittelgebrauch tabakgenuss drogenkonsum alkoholkonsum Ökologisches bauen natÜrliche empfÄngnisverhÜtung schwangerschaftsverhÜtung beschÄfhgungsgrad quautÃtskontrolle famiuenplanung intersektorale zusammenarbeit kooperahon ehrenamtliche helfer keuchhusten sonnenbrand spielplÄtze einzelunterricht dauerlauf

21 sociale signalen ("zeitgeber") en het circadiaans ritme de aanpassing nooit volledig is, vooral omdat de ploegenarbeider op rustdagen waar­schijnlijk tot het normale dagritme ■ terugkeert.
21 genießen, ist es wichtig, daß dieser aspekt von schichtarbeit ebenso untersucht wi rd.

bij vaststelling van de beperkingen binnen het roostersysteem moet rekening worden gehouden met alle relevante factoren die bijdragen aan vermoeidheid zoals, met name, het aantal uitgevoerde vluchten, het reizen tussen verschillende tijdzones, slaaptekort, ontregeling van het dagritme, nachtdiensten, positie, totale (cumulatieve) diensttijd gedurende bepaalde perioden, verdeling van toegewezen taken onder bemanningsleden, en het al dan niet voeren van een uitgebreide bemanning.
bei innerhalb des dienstplansystems festgelegten beschränkungen sind alle wichtigen faktoren zu berücksichtigen, die zu ermüdung beitragen, wie insbesondere die anzahl der flugsektoren, eine Überschreitung von zeitzonen, schlafmangel, die unterbrechung des tagesrhythmus, nachtarbeit, positionierungsflüge, kumulative dienstzeit für bestimmte zeiträume, aufteilung zugewiesener aufgaben zwischen besatzungsmitgliedern sowie auch die bereitstellung aufgestockter besatzungen.